Suleika öffnet die Augen
Roman
Seiten
2018
|
4. Auflage
Aufbau TB (Verlag)
978-3-7466-3451-7 (ISBN)
Aufbau TB (Verlag)
978-3-7466-3451-7 (ISBN)
lt;p>"Dieser Roman trifft mitten ins Herz." Ljudmila Ulitzkaja. 1930 in der Nähe von Kasan: Suleika ist eine tatarische Bäuerin. Eingeschüchtert und rechtlos lebt sie auf dem Hof ihres viel älteren Mannes. Ihr Weg zu sich selbst führt durch die Hölle: das Sibirien der von Stalin Ausgesiedelten. Ein anrührendes und meisterhaftes Debüt, das in 31 Sprachen übersetzt ist. Mit fünfzehn wurde Suleika verheiratet. Vier Kinder hat sie ihrem erheblich älteren Mann geboren. Alle hat sie bald beerdigen müssen. Für ihren Mann und ihre fast hundertjährige herrische Schwiegermutter ist sie nichts als eine Arbeitskraft von geringem Wert. Da bricht ein neues Unglück über sie herein: Die Familie wird enteignet, ihr Mann erschossen. Sie kommt auf den monatelangen Transport nach Sibirien. Unterwegs entdeckt sie, dass sie wieder schwanger ist. Sie muss beim Aufbau einer Siedlung fernab aller Zivilisation mitarbeiten und findet dort endlich die wahre Liebe. "Dieser Roman ist ein literarisches Meisterwerk, das sich auf sorgfältig recherchierte historische Tatsachen stützt. Gusel Jachina fesselt ihre Leser von der ersten bis zur letzten Seite und führt damit die besten Traditionen des russischen Gesellschaftsromans fort." Neue Zürcher Zeitung. "Die Autorin schreibt uns ihre Heldin mit genauem Blick und leichter Hand mitten ins Herz hinein." Brigitte Woman.
Gusel Jachina, geboren 1977 in Kasan (Tatarstan), russische Autorin tatarischer Abstammung, studierte an der Kasaner Staatlichen Pädagogischen Hochschule Germanistik und Anglistik und absolvierte die Moskauer Filmhochschule. Ihre Romane »Suleika öffnet die Augen«, »Wolgakinder« und »Wo vielleicht das Leben wartet« wurden in Dutzende Sprachen übersetzt. Gusel Jachina lebt in Kasachstan.
Helmut Ettinger, Dolmetscher und Übersetzer für Russisch, Englisch und Chinesisch. Übersetzte Ilja Ilf und Jewgeni Petrow, Polina Daschkowa, Darja Donzowa, Sinaida Hippius, Gusel Jachina, Michail Gorbatschow, Henry Kissinger und viele andere ins Deutsche.
| Erscheinungsdatum | 07.11.2018 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Aufbau Taschenbücher |
| Übersetzer | Helmut Ettinger |
| Verlagsort | Berlin |
| Sprache | deutsch |
| Original-Titel | Зулейха открывает глаза |
| Maße | 115 x 190 mm |
| Gewicht | 435 g |
| Themenwelt | Literatur ► Romane / Erzählungen |
| Schlagworte | Aberglaube • Behördenwillkür • Entkulakisierung • Frauenemanzipation • Gusel Jachina • Guzel Yakhina • Häusliche Gewalt • herrische Schwiegermutter • Liebesgeschichte • Ljudmila Ulitzkaja • Muslimin • Rechtlosigkeit der Frau • Russland • Selbstfindung • Sexsklavin • Tartarin • Umsiedlung nach Sibirien • Verbannung |
| ISBN-10 | 3-7466-3451-2 / 3746634512 |
| ISBN-13 | 978-3-7466-3451-7 / 9783746634517 |
| Zustand | Neuware |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
