Wie es euch gefällt (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch) (eBook)

William Shakespeare (Autor)

eBook Download: EPUB

2024
288 Seiten
DigiCat (Verlag)
859-654777111-1 (EAN)

Infos

In "Wie es euch gefällt" verarbeitet William Shakespeare die Themen Liebe, Identität und die Flucht vor der gesellschaftlichen Norm in einem pastoralen Setting. Das Stück, das im Rahmen der literarischen Bewegung der Renaissance entstand, erweist sich als Meisterwerk der romantischen Komödie, durchdrungen von poetischer Sprache und cleveren Wortspielen. Die Handlung entfaltet sich im idyllischen Forest of Arden, wo Konventionen auf den Kopf gestellt werden und die Figuren in Rollenwechsel und Verkleidungen schlüpfen, um ihre wahren Gefühle zu entdecken. Shakespeares Fähigkeit, tiefgründige menschliche Emotionen mit einem humorvollen Ton zu verbinden, spiegelt sich in der lebendigen und abwechslungsreichen Charakterzeichnung wieder. William Shakespeare, geboren circa 1564 in Stratford-upon-Avon, gilt als einer der größten Dramatiker der englischen Literaturgeschichte. Seine umfassende Erfahrung in den Londoner Theatern und sein ausgeprägtes Verständnis für das menschliche Verhalten prägten sein Schreiben. "Wie es euch gefällt" ist eine Reflexion seiner Zeit und seiner Beobachtungen über die gesellschaftlichen Normen und die Suche nach individueller Freiheit, wobei wichtige Aspekte der Geschlechterrollen und der romantischen Idealisierung in den Vordergrund treten. Dieses Werk ist nicht nur ein Zeugnis für Shakespeares meisterhaftes Geschichtenerzählen, sondern auch eine Einladung an den Leser, die Komplexität der menschlichen Beziehungen und die Kunst der Selbstentdeckung zu erforschen. Besonders in der zweisprachigen Ausgabe wird diese tiefgreifende Auseinandersetzung mit der Sprache sichtbar, und somit ist dieses Buch eine Bereicherung für jeden Literaturinteressierten, der sowohl eine klassische Geschichte als auch die sprachliche Schönheit der deutschen und englischen Texte erleben möchte.

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 1.1.2024
• Übersetzer: August Wilhelm Von Schlegel
• Verlagsort: Prague
• Sprache: deutsch
• Themenwelt: Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Dramatik / Theater
• Themenwelt: Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft
• Schlagworte: 16. Jahrhundert • Belles-lettres • bilingual edition • bunte Charaktere • Drama • EIN SOMMERNACHTSTRAUM • elisabethanische Komödie • Englische Literatur • German-English translation • Hamlet • Human nature • humorvolle Dialoge • Interkulturelles Lernen • Klassiker • Komödie • Liebesgeschichte • Liebesverwirrung • literary masterpiece • Literaturklassiker • Love and Deception • Macbeth • pastorale Komödie • Poetischer Stil • poetische Sprache • Romeo und Julia • Shakespeare • Shakespearean drama • Shakespeareanische Liebe • Theaterklassiker • Theaterstücke • Thematische Tiefe • verwechselte Identität • Wie es euch gefällt • William Shakespeare • Zweisprachig • zweisprachige Übersetzung