Colonização Linguística E Outros Escritos

Bethania Mariani (Autor)

Buch | Hardcover

280 Seiten

2018 | New edition
Peter Lang Publishing Inc (Verlag)
978-1-4331-4406-6 (ISBN)

Artikel merken

Colonizacao linguistica e outros escritos representa um longo caminho de pesquisas que realizei e publiquei nos ultimos 15 anos sobre os destinos da lingua portuguesa em alguns territorios colonizados por Portugal. O livro como um todo traz resultados desse percurso marcado, sobretudo, por uma questao central: quais os sentidos de lingua portuguesa como lingua de colonizacao e, posteriormente, de descolonizacao? Ao longo do livro, ao estabelecer os sentidos para lingua portuguesa em nacoes colonizadas, percebe-se o apagamento da diversidade linguistica bem como o silenciamento da heterogeneidade constitutiva das proprias linguas de colonizacao. Tanto durante a colonizacao linguistica, como durante os processos politicos de descolonizacao, nos paises assumidamente multilingues, a gramatizacao com base em gramaticas e dicionarios nao resultou simplesmente em uma descricao das linguas para dota-las de instrumentos linguisticos necessarios ao seu ensino e aprendizado. Ao contrario, se o processo de gramatizacao produziu no Ocidente, durante as grandes descobertas, formas de conhecimento linguistico e, consequentemente, de dominio sobre as linguas e culturas das terras desconhecidas, gramatizar linguas linguas autoctones no seculo XX em paises que se encontram em processo de descolonizacao pode ser, mais uma vez, dividir sociedades e excluir sujeitos com base na lingua que falam. A originalidade de Colonizacao linguistica esta na producao do conceito de colonizacao linguistica e na divulgacao de textos historicos, alguns ainda ineditos sobre a colonizacao brasileira e mocambicana.

Bethania Mariani e professora titular do Departamento de Ciencias da Linguagem e do Programa de Pos-Graduacao em Estudos de Linguagem daUniversidade Federal Fluminense. Tem mestrado e doutorado em Linguistica pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) e fez pos-doutorado na Stanford University. E bolsista 1C do Conselho Nacional de Pesquisa (CNPq).

"Bethania Mariani introduz, com esse seu trabalho, uma noção extremamente relevante para a reflexão sobre as ideias linguísticas no Brasil. Trata-se da noção de colonização linguística. Essa é uma noção que recobre já muitos fatos estudados e não nomeados e, além disso, em sua explicitação, permite agora explorarmos consequências decisivas para a relação da língua entre o Brasil e ex-colônias portuguesas. Além disso, com esse seu trabalho, a autora contribui para o desenvolvimento de nossa compreensão sobre o que é identidade linguística, sustentados em uma forte base histórica em que não faltam referências às políticas linguísticas, à memória, e ao que sejam os contatos. Mas além dessas contribuições, creio que merece atenção a maneira arguta como Bethania mostra a questão da emergência da nação brasileira junto à história da língua no Brasil. Esta é uma questão que merece o tempo de nossa reflexão."
—Eni P. Orlandi, Full Professor at the Instituto de Estudos da Linguagem, UNICAMP

Erscheinungsdatum	11.02.2018
Reihe/Serie	Brazilian Studies ; 3
Zusatzinfo	5 Tables, black and white
Verlagsort	New York
Sprache	portugiesisch
Themenwelt	Schulbuch / Wörterbuch ► Wörterbuch / Fremdsprachen
	Geisteswissenschaften ► Philosophie ► Sprachphilosophie
	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft
	Sozialwissenschaften ► Ethnologie
	Sozialwissenschaften ► Soziologie
Schlagworte	Bethania • Castro • Cezar • Colonização • Escritos • João • Linguística • Mariani • Outros • rocha
ISBN-10	1-4331-4406-9 / 1433144069
ISBN-13	978-1-4331-4406-6 / 9781433144066
Zustand	Neuware