Zum Hauptinhalt springen
Nicht aus der Schweiz? Besuchen Sie lehmanns.de
Ke Keiki Ali'i Li'ili'i - Antoine de Saint Exupéry

Ke Keiki Ali'i Li'ili'i

Der kleine Prinz - Hawaiianisch
Buch | Softcover
96 Seiten
2013
Edition Tintenfaß (Verlag)
978-3-943052-36-7 (ISBN)
CHF 34,90 inkl. MwSt
Übersetzung des französischen Klassikers ins Hawaiianisch (‘Olelo Hawai‘i)

Antoine de Saint-Exupéry, geb. 1900 in Lyon, verlor früh den Vater und wurde von der Mutter auf dem Schloss de La Mole erzogen. Er war Schüler in einem Jesuitenkolleg, später Architekturstudent in Paris, Soldat bei der Luftwaffe, Handelsvertreter. In den zwanziger Jahren wurde er Flieger und flog die Strecke Toulouse-Casablanca-Dakar. Im September 1939 wurde Saint-Exupéry Pilot in einer Aufklärer-Staffel, im Dezember 1940 ging er nach Amerika, 1943 kam er an die Front in Nordafrika. Am 31.7.1944 startete er vom Flughafen Borgo auf Korsika zu seinem letzten Aufklärungsflug. Er ist nie zurückgekehrt. Das Wrack seiner Maschine wurde im Jahr 2000 auf dem Grund des Mittelmeers bei Marseille geortet und 2004 gehoben und identifiziert

I ko'u w 'eono o'u makahiki, ua 'ike au ho'okahi manawa i kekahi ki'i u'i
loa i loko o kekahi puke no kekahi ulu l'au i ho'op 'ole 'ia a kapa 'ia ka
puke 'o "N Mo'olelo 'Oia'i'o. He ki'i ia o kekahi naheka boa i 'ai i kekahi
kia. Eia ma 'ane'i nei kekahi kope o ia ki'i.'lelo 'ia i loko o kia puke: "Moni ka naheka boa i kna 'ai he kino
holo'oko'a me ka mama 'ole 'ana. Ma hope mai, 'a'ole hiki i ia ke 'oni a hiamoe'o ia 'eono mahina ka l'ihi no ka wwahi 'ana i ka 'ai i loko o kona 'p.
No laila, ua nui ko'u nalu 'ana i n huaka'i 'ana i loko o ka ulu l'au, a me ka
ho'oikaika p 'ana n, ua puka pono ka'u hana ma ke kaha 'ana i ka'u ki'i mua
loa me kekahi penikala kala. 'O ka'u ki'i helu 'ekahi n ia.

Erscheint lt. Verlag 6.6.2013
Reihe/Serie Der kleine Prinz
Illustrationen Antoine Saint-Exupéry de
Übersetzer Keao NeSmith
Zusatzinfo mit allen Originallustrationen
Verlagsort Neckarsteinach
Sprache Hawaiian
Maße 160 x 220 mm
Gewicht 270 g
Einbandart Paperback
Themenwelt Literatur
Kinder- / Jugendbuch Bilderbücher
Sonstiges Geschenkbücher
Schlagworte Hawaiianisch • Hawaiianisch; Kinder-/Jugendliteratur • Le Petit Prince, Der kleine Prince, Hawaiianisch, Hawaii, Polynesische Sprachen • Le Petit Prince, Der kleine Prinz • Polynesische Sprachen
ISBN-10 3-943052-36-2 / 3943052362
ISBN-13 978-3-943052-36-7 / 9783943052367
Zustand Neuware
Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR)
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
Mehr entdecken
aus dem Bereich

von Mies van Hout

Buch | Hardcover (2025)
aracari (Verlag)
CHF 19,90
was ist nur mit Mama los?

von Erdmute von Mosch

Buch | Hardcover (2024)
BALANCE Buch + Medien Verlag
CHF 34,90