Blick ins Buch

Die Geschichten des Papageien

Tuti Nameh

Siegfried Schaarschmidt (Herausgeber)

Buch | Hardcover

216 Seiten

1997
Sanssouci (Verlag)
978-3-7254-1113-9 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Inhaltsverzeichnis (PDF)

Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage

Artikel merken

"Die Geschichten des Papageien" gehören zu den berühmtesten Märchensammlungen des Orients. Aufgezeichnet wurden sie ursprünglich von einem persischen Dichter des 14. Jahrhunderts. Für dieses Buch wurden aus dem reichen Fundus an abenteuerlichen Geschichten die schönsten ausgesucht und in einer zeitgemäßen Sprache neu erzählt.

"Eine gut erzählte Geschichte verträgt zehn Münder, oder sie ist keine. Das Tuti Nameh hat wie alle Klassiker tausendundeinen Mund vertragen und strahlt heute in einer Frische, als hätten die genialen Erzähler vor tausend Jahren in Indien unsere Zeit gemeint", schreibt Rafik Schami in seinem Vorwort zu den /k/Geschichten des Papageien/k/. Siegfried Schaarschmidt hat aus der Fülle der Geschichten, die der weise Papagei dem Sultan Kobad in Damaskus erzählt, die schönsten ausgewählt und sie in eine zeitgemäße Sprache übertragen. Auf diese Weise ist ein verschütteter Schatz orientalischer Märchenpoesie endlich zugänglich geworden.

Siegfried Schaarschmidt, 1925 in Pleißa / Sachsen geboren, studierte Germanistik und Japanologie. Als freier Schriftsteller, Kritiker, Übersetzer, vor allem aus dem Japanischen, lebt er bei Frankfurt am Main. Julian Jusim wurde 1946 in Kujbyschew an der Wolga geboren. Seit 1983 lebt er in Bielefeld. Er wurde bekannt mit Illustrationen zu zahlreichen Kinderbüchern.

Illustrationen	Julian Jusim
Vorwort	Rafik Schami
Zusatzinfo	Mit Farbtafeln und Vignetten
Sprache	deutsch
Maße	167 x 245 mm
Gewicht	706 g
Einbandart	Leinen
Themenwelt	Sonstiges
Schlagworte	Märchen / Märchensammlungen; Orient • Märchen(sammlungen); Orient • Orient, Literatur; Märchensamml. • Orient, Literatur; Märchensammlung
ISBN-10	3-7254-1113-1 / 3725411131
ISBN-13	978-3-7254-1113-9 / 9783725411139
Zustand	Neuware