Die erste jiddische Sprachkonferenz

Berichte, Dokumente, Stimmen zur Czernowitzer Konferenz 1908 Teil 2

Othmar Andrée (Autor)

Buch | Hardcover

256 Seiten

2025 | 3. Auflage
epubli (Verlag)
978-3-8187-7765-4 (ISBN)

Artikel merken

Die erste jiddische Sprachkonferenz 1908 in Czernowitz war ein wichtiger Meilenstein in der jüdischen Kulturentwicklung. Zum ersten Mal wurde auf parteiübergreifender Bühne die Frage nach der Anerkennung der jiddischen Sprache und ihrer Rolle im jüdischen Leben gestellt. Menschen mit den unterschiedlichsten Sichtweisen auf die Probleme der jüdischen Kultur haben sich zu Wort gemeldet und nutzten die Gelegenheit, ihre Ansichten darzulegen. Sogar Gegner der jiddischen Sprache kamen zu Wort. Max Weinreich 1928......

Organisator und treibende Kraft der Veranstaltung war der österreichische Publizist und ehemalige Anhänger des Zionismus Nathan Birnbaum. Vorbereitet hatte Birnbaum die Konferenz während einer Reise in den USA. Das Organisationskomitee bestand aus Mitgliedern des von ihm gegründeten Jiddisch-Clubs der Universität Wien. Die Themen der Konferenz waren breit gefächert und beinhalteten u. a. die Förderung der jiddischen Sprache in Schulen, sowie bei Presse und Theater. Insbesondere zielte die Konferenz auf einheitliche Regelungen der jiddischen Orthografie. Diese Anliegen traten jedoch bald in den Hintergrund, und Fragen nach dem Status des Jiddischen als einziger nationaler Sprache des jüdischen Volkes dominierten die Konferenz. (Wikipedia)

Othmar Andrée, geboren 1945 in Radstadt/Österreich, lebt als Publizist und Übersetzer in Berlin. Seit vielen Jahren beschäftigen ihn die verschütteten jüdischen Traditionen Osteuropas und sein kulturelles Erbe. Insbesondere befasst er sich mit der Stadt Czernowitz sowie mit Geschichte, Literatur und Kunst der Bukowina, bis zum Zweiten Weltkrieg, nach einem Wort Paul Celans „eine Gegend, in der Menschen und Bücher lebten“. Othmar Andrée veröffentlicht in deutschen, österreichischen, ukrainischen und israelischen Zeitungen, Zeitschriften und Periodika.

Erscheinungsdatum	21.01.2025
Übersetzer	Othmar Andrée
Sprache	deutsch
Maße	170 x 240 mm
Gewicht	727 g
Themenwelt	Schulbuch / Wörterbuch ► Unterrichtsvorbereitung
Schlagworte	1908 • Bukowina • Czernowitz • erste • Jiddisch • Sprachkonferenz • YIVO
ISBN-10	3-8187-7765-9 / 3818777659
ISBN-13	978-3-8187-7765-4 / 9783818777654
Zustand	Neuware