Zum Hauptinhalt springen
Nicht aus der Schweiz? Besuchen Sie lehmanns.de

Ein Sommernachtstraum (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch) (eBook)

eBook Download: EPUB
2023
208 Seiten
DigiCat (Verlag)
859-654775924-9 (EAN)

Lese- und Medienproben

Systemvoraussetzungen
1,99 inkl. MwSt
(CHF 1,90)
Der eBook-Verkauf erfolgt durch die Lehmanns Media GmbH (Berlin) zum Preis in Euro inkl. MwSt.
  • Download sofort lieferbar
  • Zahlungsarten anzeigen
In "Ein Sommernachtstraum" entführt William Shakespeare die Leser in eine zauberhafte Welt voller Missverständnisse, Verwandlungen und leidenschaftlicher Liebe. Diese zweisprachige Ausgabe präsentiert das Werk sowohl in seiner originalen englischen Fassung als auch in deutscher Übersetzung, wodurch der literarische Stil Shakespeares – geprägt von eloquentem Versmaß und feinsinnigem Wortwitz – dem deutschen Publikum zugänglich gemacht wird. Das Stück spielt im mystischen Rahmen eines Waldes, wo Elfen und Sterbliche in ein Netz aus Intrigen und Komik verwickelt werden, und spiegelt die komplexen Facetten romantischer Beziehungen wider, die auch heute noch von großer Relevanz sind. William Shakespeare, der als einer der größten Dramatiker der englischen Literatur gilt, schrieb "Ein Sommernachtstraum" im späten 16. Jahrhundert – einer Epoche, die durch eine florierende Theaterkultur und das Aufkommen des Humanismus geprägt war. Sein eigenes Leben in einem von sozialen und politischen Umwälzungen geprägten England, sowie sein tiefes Verständnis der menschlichen Natur, haben ihn dazu inspiriert, Figuren zu schaffen, die mit universellen Themen der Liebe und des Verlangens kämpfen. Dieses Werk spiegelt seine Fähigkeit wider, die Komplexität menschlicher Emotionen in poetischer Form einzufangen. Dieses Buch ist eine unverzichtbare Lektüre für jeden, der die Schönheit Shakespeares erkennen und seine zeitlosen Themen erforschen möchte. Die zweisprachige Ausgabe eignet sich nicht nur für Theaterliebhaber, sondern auch für Sprachinteressierte, die die Raffinesse der englischen Sprache erleben wollen. "Ein Sommernachtstraum" bietet einen fesselnden Einblick in die menschliche Psyche und die unberechenbaren Wendungen der Liebe – ein Erlebnis, das Leser aller Altersgruppen begeistern wird.
Erscheint lt. Verlag 20.12.2023
Übersetzer August Wilhelm Von Schlegel
Verlagsort Prague
Sprache deutsch
Themenwelt Literatur Lyrik / Dramatik Dramatik / Theater
Schulbuch / Wörterbuch Erwachsenenbildung
Schlagworte 16. Jahrhundert • 18. Jahrhundert • antike Mythologie • britischer Autor • Dichter • Drama • Dramatik • EIN SOMMERNACHTSTRAUM • Elfenreich • englisch-deutsch • Englisch-Deutsch Übersetzung • Englische Literatur • erwachsene leser • Fantasy-Elemente • Hamlet • Klassiker • Komödie • König Lear • Legenden • Leseerlebnis • Liebesverwirrung • literarische Klassiker • magische Komödie • Mystische Atmosphäre • Mythologie • Poetischer Stil • romantische beziehung • Romeo und Julia • Schauspiel • shakespeare klassiker • Shakespeare-Komödie • Theaterstücke • verwirrende Liebe • William Shakespeare • Zweisprachige Ausgabe • zweisprachige Literatur
Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR)
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
EPUBEPUB (Wasserzeichen)

DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasser­zeichen und ist damit für Sie persona­lisiert. Bei einer missbräuch­lichen Weiter­gabe des eBooks an Dritte ist eine Rück­ver­folgung an die Quelle möglich.

Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belle­tristik und Sach­büchern. Der Fließ­text wird dynamisch an die Display- und Schrift­größe ange­passt. Auch für mobile Lese­geräte ist EPUB daher gut geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Mehr entdecken
aus dem Bereich
Wo Idylle auf tödliche Geheimnisse trifft

von Karl-Heinz Brinkmann

eBook Download (2025)
epubli (Verlag)
CHF 5,85