Achtung! False Friends

Buch | Softcover

2014
Books on Demand (Verlag)
978-3-7357-9459-8 (ISBN)

Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage

Artikel merken

"Is my beamer in your office?"
Und schon sind Sie wieder in eine Übersetzungsfalle getappt."False Friends" sind diese deutsch-englischen Wortpaare die gleich oder ähnlich klingen oder geschrieben werden, aber eine ganz unterschiedliche Bedeutung haben. Dieses Buch enthält über 150 der häufigsten Stolperfallen, anschaulich erklärt und anhand von amüsanten Beispielen verdeutlicht. Der Leser erfährt, dass ein beamer (Eng.) ein BMW ist, ein gymnasium eine Sporthalle, und ein bodybag ein Leichensack. Mit Leichtigkeit eignen Sie sich nach und nach die korrekten sprachlichen Wendungen an und können das neu erlernte Wissen in einem Quiz direkt einer ersten Prüfung unterziehen.

Michael Collett: Michael Collett is American and has a Bachelor’s of Science in psychology and business communications from the University of New York. He has taught business English in some of the world’s largest corporations and has been teaching in Germany since 1999. When he’s not writing or teaching, he’s either down at the Irish Pub enjoying a pint of Guinness, or traveling around the world with his lovely wife, Christiane.

Sprache	englisch
Gewicht	77 g
Einbandart	Paperback
Themenwelt	Schulbuch / Wörterbuch ► Erwachsenenbildung
ISBN-10	3-7357-9459-9 / 3735794599
ISBN-13	978-3-7357-9459-8 / 9783735794598
Zustand	Neuware