Schweden für Einsteiger (eBook)
120 Seiten
Books on Demand (Verlag)
978-3-7568-7506-1 (ISBN)
Hiltrud Baier ist Buchhändlerin und studierte Literatur und Pädagogik. Viele Jahre arbeitete sie in deutschen Verlagen. Sie ist Autorin von erfolgreichen Sachbüchern zum Thema Schweden, von Lapplandkrimis (Pseudonym Klara Nordin), Familienromanen und Kinderbüchern. Für die Schule des Schreibens in Hamburg arbeitet sie als Studienleiterin und leitet regelmäßig Seminare und Webinare zum Thema Schreiben. Seit 2001 lebt Hiltrud Baier in Schweden, seit 2008 in Lappland.
Teil A
Informationen / Fakten / Bestimmungen
Erste Vorbereitungen in Deutschland
Du überlegst, alleine, mit der Freundin, mit dem Freund oder mit deiner Familie nach Schweden auszuwandern.
Für ein paar Jahre oder für immer.
Es gibt viele Gründe nach Schweden zu ziehen. Jetzt willst du weg, du bist bereit, Neues zu wagen. Vielleicht schwankst du aber noch, du bist dir unsicher; wichtig ist, dass du Informationen bekommst.
Sicherlich hast du im Internet schon viele Tipps gefunden. Du hast mit anderen gechattet, hast Fragen gestellt, deine Fragen wurden teilweise beantwortet, neue tauchen auf. Dir schwirrt der Kopf. Was ist wichtig, was unwichtig? Wo und womit sollst du anfangen?
Schweden hat dir schon immer als Reiseland gefallen.
Die Schweden sind nett und freundlich. Sie haben Jobs, es gibt viel Natur, sie lieben Kinder und sie können Englisch. Also – Koffer packen und nix wie hin!
Doch: Willst du nach Schweden auswandern, dann solltest du zumindest Grundkenntnisse in der schwedischen Sprache besitzen. Ohne Sprachkenntnisse kannst du nicht am Alltagsleben der Schweden teilnehmen. Du kannst dich nicht auf Stellenanzeigen bewerben, du kannst keine Zeitung lesen, keine Nachrichten hören und dich auch nicht mit deinem Nachbarn unterhalten.
Deshalb hier der erste Tipp:
Tipp:
Lerne die schwedische Sprache!
1. Schwedisch lernen in Deutschland
Schwedisch kannst du in Deutschland oder in Schweden lernen. In Deutschland gibt es viele Volkshochschulen, die Schwedisch-Kurse anbieten. Zudem gibt es auch viele private Anbieter und natürlich Online-Kurse.
Lass dich beraten. Gibt es dort Anfängerkurse? Werden diese Anfängerkurse auch fortgesetzt? Ist der Lehrer, ist die Lehrerin Muttersprachler/in? Das wäre von Vorteil.
Sprich mit früheren Teilnehmerinnen und Teilnehmern, die den Kurs schon einmal belegt haben. Waren sie zufrieden?
Nimm nur dann an einem Kurs teil, wenn du überzeugt bist, dass er gut ist. Du könntest sonst ein halbes Jahr Zeit verlieren, nur weil du den falschen Kurs gewählt hast.
Vielleicht gibt es in deiner Nähe Schweden, die Privatunterricht geben. Tue dein Möglichstes, damit du schon vor der Einreise nach Schweden die Grundlagen der schwedischen Sprache beherrschst.
Beim Sprachinstitut OBS!Online gibt es beispielsweise die Möglichkeit, Schwedisch mit Lehrern vor Ort (in Deutschland oder Schweden) oder online zu lernen:
Hast du in Deutschland Schwedisch gelernt, dann gibt es die Möglichkeit, deine Kenntnisse überprüfen zu lassen.
Du kannst eine Prüfung absolvieren und erhältst nach erfolgreicher Beteiligung ein Zertifikat, das SWEDEX genannt wird. SWEDEX ist ein internationales Zertifikat, das Schwedischkenntnisse auf dem Niveau A2 oder B1 des Europäischen Referenzrahmens attestiert.
Auch das Nordkolleg in Rendsburg bietet neben anderen Kursen Schwedisch-Kurse an. In 5-tägigen Intensivsprachkursen lernen Schwedenbegeisterte die Sprache. Neben der Vermittlung grundlegender Grammatik- und Wortschatzkenntnisse legt das Nordkolleg besonderen Wert darauf, die Kursteilnehmer auf die interkulturellen Besonderheiten aufmerksam zu machen und sie darauf vorzubereiten. Die Internetadresse des Nordkollegs lautet: www.nordkolleg.de.
Dies ist nur eine kleine Auswahl von Anbietern, bei denen du Schwedisch Kurse absolvieren kannst. Schau dich im Internet um. Du wirst sicher den richtigen Kurs für dich finden.
2. Schwedisch lernen in Schweden
Eine andere Möglichkeit ist, Schwedisch direkt im Land zu lernen. Ein Anbieter ist beispielsweise die „Folkuniversitet“. Informationen findest du unter www.folkuniversitetet.se.
Die „Folkuniversitet“ bietet verschiedene Kurse für unterschiedliche Niveaus an. Ich habe beispielsweise, bevor ich nach Schweden auswanderte, einen Extraintensivkurs 1 in Schwedisch belegt. Der Kurs ging über zwei Wochen, von Montag bis Freitag, jeweils von 9 bis 14 Uhr; dazu kamen Hausaufgaben. Die Gruppe war gemischt; wir waren aus aller Herren Länder. Im Kurs wurde von Anfang an nur Schwedisch gesprochen. In den Pausen konnten wir uns auf Englisch unterhalten.
Das war die einzige Sprache, die wir gemeinsam hatten.
Der Unterricht war hervorragend. Mithilfe dieses Unterrichts konnte ich nach nur vier Wochen in Schweden den von mir geleiteten Yogaunterricht auf Schwedisch (und teilweise auf ein wenig Englisch) abhalten.
Die Kurse sind nicht billig, aber sie lohnen sich.
Und hier ein Tipp für eine preiswerte Übernachtungsmöglichkeit in Schweden:
Tipp:
In Schweden ist es üblich, dass auch Erwachsene in Jugendherbergen übernachten. Wenn du vorhast, einen Sprachkurs direkt in Schweden zu absolvieren, kannst du deine Kosten wesentlich senken, wenn du dich in einer Jugendherberge einmietest. Kaufe dir einen internationalen Jugendherbergsausweis und gehe auf die Internetseite des schwedischen Jugendherbergsverbands www.stfturist.se.
Weitere günstige Übernachtungsmöglichkeiten:
www.camping.se (Hütten)
www.airbnb.de (private Anbieter)
SFI-Kurs in Schweden (Schwedischkurs für Einwanderer)
Wenn du in Schweden eingewandert bist, hast du Anspruch auf einen SFI-Kurs („Svenska för invandrare“).
Das ist ein Schwedisch Kurs für Einwanderer. Jede Gemeinde, und sei sie auch noch so klein, ist verpflichtet, Einwanderern die Grundlagen der schwedischen Sprache kostenlos beizubringen. Nach meinen Erfahrungen sind diese Kurse sehr gut, aber warte trotzdem nicht ab, bis du in Schweden bist, um die Sprache zu lernen.
Einwanderung und Eingliederung werden dir wesentlich besser und schneller gelingen, wenn du die Grundlagen des Schwedischen schon vor deiner Ausreise beherrschst.
Bist du in Schweden, solltest du dich sobald wie möglich zu einem „SFI“-Kurs anmelden. Dafür sind die Gemeinden zuständig. Genauere Informationen zum SFI-Kurs findest du weiter hinten im Buch im Kapitel „Die ersten Wochen in Schweden“.
Wenn du einen Schwedisch-Kurs belegst, wirst du feststellen, dass du von Anfang an sehr viele schwedische Wörter verstehen kannst. Schwedisch ist eine Sprache, die von vielen anderen Sprachen beeinflusst ist, z. B. vom Deutschen, vom Englischen oder vom Französischen. Es wird dir sicher leichtfallen, schon zu Beginn kleine Zeitungsartikel zu lesen und den Sinn eines Textes zu erfassen.
Hier die Adresse einer sehr guten Online-Zeitung, die eigens in einfachem Schwedisch geschrieben ist.
Sie heißt „8 sidor“ und du findest sie unter folgender Internetadresse: https://8sidor.seAuf der Homepage findest du die neuesten Nachrichten des Tages. Diese Nachrichten sind in kurzen, einfachen Sätzen geschrieben und enthalten keine schwierigen Wörter. Die Zeitung gibt es auch in gedruckter Form in Bibliotheken. Sie erscheint ein Mal pro Woche.
Du kannst dir auf dieser Website auch die Nachrichten im Internet vorlesen lassen und damit dein Hörverständnis trainieren. Klicke auf „lyssna“ und dir werden die Nachrichten vorgelesen.
Hier noch einmal die wichtigsten Internetseiten zu den Themen „Sprache lernen“ und „Übernachten“:
Vor-Ort und Online-Anbieter für den Schwedischunterricht
Nordkolleg Rendsburg - Schwedischkurse
„Folkuniversitetet“, die Schwedisch-Kurse in Schweden anbietet
schwedischer Jugendherbergsverband / günstige Übernachtungsmöglichkeiten
www.camping.se (Hütten)
www.airbnb.de (private Anbieter)
https://8sidor.se Online-Zeitschrift, mit der du deine Kenntnisse in der schwedischen Sprache überprüfen und verbessern kannst.
3. Stellensuche – schon in Deutschland
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, sich eine Arbeit in Schweden zu suchen. Wir gehen von deiner jetzige Lage aus: Du bist in Deutschland, du kannst bereits etwas Schwedisch und versuchst nun von Deutschland aus, dich bei schwedischen oder deutschen Firmen zu bewerben, die in Schweden ansässig sind.
Für die Stellensuche in Schweden gibt es folgende wichtige Informationsquellen:
- das schwedische Arbeitsamt (AMS),
- die Eures-Berater der deutschen und schwedischen Arbeitsämter
- das Internet (LinkedIn/StepStone, Facebook ...)
a. Das schwedische Arbeitsamt (AMS)
Das Arbeitsamt in Schweden erreichst du unter der Internetadresse www.ams.se. Hier findest du alle freien Stellen, die dem Arbeitsamt gemeldet sind. Du kannst unter deinem Beruf suchen oder unter der Region, in der du gerne arbeiten möchtest. Auf dieser Seite kannst du auch sehr schnell sehen, in welchen Berufen es in Schweden...
| Erscheint lt. Verlag | 9.9.2022 |
|---|---|
| Sprache | deutsch |
| Themenwelt | Sachbuch/Ratgeber |
| Reisen ► Reiseberichte | |
| Schlagworte | Auswandern • Auswanderung • Schweden • Schwedische Mentalität • Schwedische Sprache |
| ISBN-10 | 3-7568-7506-7 / 3756875067 |
| ISBN-13 | 978-3-7568-7506-1 / 9783756875061 |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich