Boca do Inferno
S. Fischer (Verlag)
978-3-10-060829-1 (ISBN)
Steffen Dix, dem Kenner, Übersetzer und Pessoa-Forscher, ist es gelungen, dieses Geheimnis zu lüften und die Geschichte so spannend wie in einem Kriminalroman zu erzählen: mit Pessoas eigenen Worten, mit nie veröffentlichten Zeugnissen und Briefen.
»Da mein Leichnam nun gefunden wurde – ohne dass man mich über die Einzelheiten informierte – fühle ich mich schon wesentlich angenehmer.« (Aleister Crowley an Fernando Pessoa nach seinem mysteriösen Verschwinden)
September 1930. In Lissabon treffen sich zwei Persönlichkeiten, die unterschiedlicher nicht hätten sein können: Der für sein kapriziöses Leben berüchtigte englische Okkultist, Magier, Visionär und Dichter Aleister Crowley, und der Dichter Fernando Pessoa. Die hitzige Freundschaft endet mit dem plötzlichen Verschwinden Crowleys. Ein mysteriöser Abschiedsbrief taucht auf, der die Vermutung schürt, Crowley könne sich in Cascais bei der Boca do Inferno umgebracht haben. Ein Leichnam wird nicht gefunden, die Polizei schaltet sich ein und das Ereignis wird in der internationalen Presse verhandelt. Selbstmord, Mord – oder eine der Possen Crowleys?
Steffen Dix wird die Geschichte zum ersten Mal in Dokumenten mit erzählenden Überleitungen darstellen und viele Rätsel lösen, die ins Innerste von Pessoas Werk führen.
Fernando Pessoa (1888–1935), der wohl bedeutendste moderne Dichter Portugals, ist auch bei uns mit dem Buch der Unruhe bekannt geworden. Er gehört zu den großen literarischen Erneuerern, ist nicht nur der Begründer der modernen Dichtung seines Landes, sondern eine der Schlüsselfiguren in der Entwicklung der zeitgenössischen Dichtung überhaupt. Er schuf nicht nur Gedichte und poetische Prosatexte verschiedenster, ja widersprüchlichster Art, sondern Verkörperungen der Gegenstände seines Denkens und Dichtens: seine Heteronyme. Er gab seinem vielfältig gespaltenen Ich die Namen Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos und eben Pessoa, das im Portugiesischen so viel wie »Person, Maske, Fiktion, Niemand« bedeutet.
Steffen Dix, 1968 geboren, studierte in Tübingen, Berlin und Lissabon Vergleichende Religionswissenschaft und Philosophie. Nach mehrjähriger Forschung am Nachlass Fernando Pessoas promovierte er zu dessen Neopaganismus und Heteronymie. Er übersetzte und editierte im deutschsprachigen Raum einige seiner wichtigsten theoretischen Werke und beschäftigt sich gegenwärtig mit seinen philosophischen und kunsttheoretischen Fragmenten. Neben zahlreichen Artikeln in internationalen Fachzeitschriften ist er (gemeinsam mit Jerónimo Pizarro) Herausgeber mehrerer Buchpublikationen zu Fernando Pessoa und allgemein zur portugiesischen Moderne. Zur Zeit ist er Fellow am Institut für Sozialwissenschaften der Universität Lissabon.
»von Steffen Dix vorbildlich kommentiert.«
Peter Zimmermann, Österreichischer Rundfunk, Ö1 ( Ex libris), 24.2.2013
»Steffen Dix als profunder Kenner der pessoanischen Gedankenwelt«
Peter Koj, Literaturbeilage der Portugal-Post, 54/2013
von Steffen Dix vorbildlich kommentiert.
| Erscheint lt. Verlag | 28.11.2012 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Fernando Pessoa, Werkausgabe | Literatur (international) |
| Übersetzer | Steffen Dix |
| Verlagsort | Frankfurt/Main |
| Sprache | deutsch |
| Original-Titel | Crowley |
| Maße | 155 x 230 mm |
| Gewicht | 715 g |
| Einbandart | gebunden |
| Themenwelt | Literatur ► Biografien / Erfahrungsberichte |
| Literatur ► Klassiker / Moderne Klassiker | |
| Literatur ► Romane / Erzählungen | |
| Sachbuch/Ratgeber ► Gesundheit / Leben / Psychologie ► Esoterik / Spiritualität | |
| Schlagworte | Aleister Crowley • Anspruchsvolle Literatur • Crowley, Aleister; Romane/Erzählungen • England • Homosexualität • Lissabon • London • Magie • Mandrake • Militärputsch • Mysterium • Portugal • Posse • Selbstmord |
| ISBN-10 | 3-10-060829-1 / 3100608291 |
| ISBN-13 | 978-3-10-060829-1 / 9783100608291 |
| Zustand | Neuware |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich
