Wörterbuch für Recht, Wirtschaft und Politik auf CD-ROM
Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch. Mit erläuternden und rechtsvergleichenden Kommentaren einschließlich der Besonderheiten des amerikanischen Sprachgebrauchs
2005
|
1., Teil I (6. Aufl.) / Teil II (5. Aufl.)
Beck, C H (Hersteller)
978-3-406-49297-6 (ISBN)
Beck, C H (Hersteller)
978-3-406-49297-6 (ISBN)
- Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage - Artikel merken
Diese CD-ROM erschließt die ganze Informationsfülle des Standard-Wörterbuches von Dr. Clara-Erika Dietl und Professor Dr. Egon Lorenz. Das Werk bietet:
- Insgesamt ca. 148.000 Begriffe und Redewendungen mit Übersetzungen
- umfassende Berücksichtigung des britischen und US-amerikanischen Sprachgebrauchs
- zweisprachige rechtsvergleichende Hinweise und Definitionen - unentbehrlich für richtiges Verständnis und präzise Übersetzung
- Hypertext-Anmerkungen zur Gesetzeslage.
Komfortable Suchfunktionen führen schnell zur gewünschten Übersetzung, wahlweise auch zu Wortvarianten. Beim Auffinden von Begriffen aus Sonderwortschätzen helfen ca. 40 verschiedene Suchkriterien zu Rechts- oder Sachgebiet (z. B. IPR, Versicherungsrecht, Bilanzierung, EG), Rechtskreis (GB, Schottland, USA) und Gebräuchlichkeit (z. B. historisch, umgangssprachlich, Slang). Sie können dem Wörterbuch eigene Anmerkungen hinzufügen und Wortlisten nach Ihren persönlichen Bedürfnissen zusammenstelle n. Gefundene Begriffe übernehmen Sie einfach in Ihr Textverarbeitungssystem. Alle wesentlichen Funktionen werden am Bildschirm angezeigt und sind auf Tastendruck oder per Mausklick erreichbar. Hilfetexte stehen in jeder Lage zur Verfügung. Für Dolmetscher, Übersetzer, Juristen, Kaufleute, Wirtschaftsunternehmen, Journalisten, Sprach-, Rechts- und Wirtschaftswissenschaftler.
- Insgesamt ca. 148.000 Begriffe und Redewendungen mit Übersetzungen
- umfassende Berücksichtigung des britischen und US-amerikanischen Sprachgebrauchs
- zweisprachige rechtsvergleichende Hinweise und Definitionen - unentbehrlich für richtiges Verständnis und präzise Übersetzung
- Hypertext-Anmerkungen zur Gesetzeslage.
Komfortable Suchfunktionen führen schnell zur gewünschten Übersetzung, wahlweise auch zu Wortvarianten. Beim Auffinden von Begriffen aus Sonderwortschätzen helfen ca. 40 verschiedene Suchkriterien zu Rechts- oder Sachgebiet (z. B. IPR, Versicherungsrecht, Bilanzierung, EG), Rechtskreis (GB, Schottland, USA) und Gebräuchlichkeit (z. B. historisch, umgangssprachlich, Slang). Sie können dem Wörterbuch eigene Anmerkungen hinzufügen und Wortlisten nach Ihren persönlichen Bedürfnissen zusammenstelle n. Gefundene Begriffe übernehmen Sie einfach in Ihr Textverarbeitungssystem. Alle wesentlichen Funktionen werden am Bildschirm angezeigt und sind auf Tastendruck oder per Mausklick erreichbar. Hilfetexte stehen in jeder Lage zur Verfügung. Für Dolmetscher, Übersetzer, Juristen, Kaufleute, Wirtschaftsunternehmen, Journalisten, Sprach-, Rechts- und Wirtschaftswissenschaftler.
Dietl/Lorenz
| Reihe/Serie | Beck Lex |
|---|---|
| Mitarbeit |
Anpassung von: Wiebke Buxbaum, Walter Bonhoeffer |
| Zusatzinfo | Mit Handbuch (zweisprachige ausführliche Bedienungsanleitung) |
| Sprache | englisch; deutsch |
| Gewicht | 340 g |
| Themenwelt | Recht / Steuern ► Allgemeines / Lexika |
| Recht / Steuern ► EU / Internationales Recht | |
| Schlagworte | Amerikanisch; Fachwörterbuch • Amerikanisch; Fachwörterbuch (CD-ROMs) • Englisch; Fachwörterbuch • Englisch; Fachwörterbuch (CD-ROMs) • Handelssprache; Amerikanisch • Handelssprache; Englisch • Handelssprache; Englisch auf CD-ROM • Politik; Wörterbuch • Politik; Wörterbuch (CD-ROMs) • Recht (juristisch); Wörterbuch • Recht (jur.); Wörterbuch • Recht; Wörterbuch • Recht; Wörterbuch (CD-ROMs) • Wirtschaftssprache; Amerikanisch • Wirtschaftssprache; Englisch |
| ISBN-10 | 3-406-49297-5 / 3406492975 |
| ISBN-13 | 978-3-406-49297-6 / 9783406492976 |
| Zustand | Neuware |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
