Der älteste Astronomietraktat in französischer Sprache: "L'Introductoire d'astronomie"

Edition und lexikalische Analyse

Stephen Dörr (Autor)

Media-Kombination

VII, 208 Seiten | Ausstattung: Hardcover & eBook

1998 | Reprint 2015
De Gruyter
9783111823140 (ISBN)

Titel leider nicht mehr lieferbar

Artikel merken

The "Introductoire d'astronomie", dating from approximately 1270, is the oldest treatise on astronomy in French. The present volume is the first-ever critical edition of the book. As such it represents a source of previously unpublished study material of major interest for historiographers of the natural sciences. The central concern is the lexical analysis of the text, providing historical French lexicography with new, carefully established material. In addition, critical perusal of the dictionaries has demonstrated the need for hundreds of corrections, ranging from simple dating errors to problems of definition. Der »Introductoire d'astronomie«, zu datieren auf ca. 1270, ist der älteste Astronomietraktat in französischer Sprache. Die vorliegende Arbeit macht das erste Buch durch die textkritische Edition zugänglich, wodurch der Geschichte der Naturwissenschaften noch nicht veröffentlichtes Arbeitsmaterial zugänglich gemacht wird. - Im Vordergrund steht die lexikalische Analyse des Textes, die der historischen französischen Lexikographie neue, gesicherte Materialien an die Hand gibt. Die kritische Benutzung der Wörterbücher hatte zudem Hunderte von Korrekturen zur Folge, die von einfachen Datierungsfehlern bis hin zu Problemen der Definition reichen.

Reihe/Serie	Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 289
Zusatzinfo	Enthält eine Printausgabe und ein eBook
Verlagsort	Berlin
Sprache	französisch; deutsch
Maße	155 x 230 mm
Gewicht	750 g
Themenwelt	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft
Themenwelt	Naturwissenschaften ► Physik / Astronomie ► Astronomie / Astrophysik
Schlagworte	Astrologie • Astronomie • Astronomie, Kartografie • Astronomy, Early works to 1800 • French • French language, Glossaries, vocabularies, etc • Linguistics, Communication Studies • L'introductoire d'astronomie / Handschrift / Paris / Bibliothèque Nationale de France / Ms. fr. 613 • Other Indo-European Languages • Sterrenkunde • Wortschatz
ISBN-13	9783111823140 / 9783111823140
Zustand	Neuware