JINDO - ĐƯỜNG DẪN ĐẾN KHUNG THÀNH ( Vol 2 ) (eBook)
2 Seiten
NGOC TRAN (Verlag)
979-8-3496-5982-9 (ISBN)
Lese- und Medienproben
"Đường Dẫn Đến Khung Thành" (Jindo): Manga Bóng Đá "Quốc Dân" Trong Ký Ức Thế Hệ 8X-9X Việt Nam
Dù không quá nổi tiếng ở Nhật Bản hay trên thế giới, "Đường Dẫn Đến Khung Thành" (tên gốc: Kattobi Itto hoặc Buttobi Itto) của tác giả Monma Motoki lại chiếm một vị trí đặc biệt trong lòng nhiều người Việt Nam, được xem là bộ truyện tranh bóng đá hay nhất trong ký ức tuổi thơ.
Trong khi người Nhật tự hào về Tsubasa, Fantasista hay Whistle, và các danh thủ thế giới lớn lên cùng Tsubasa, tại Việt Nam, Jindo và đồng đội mới là những người tạo nên cơn sốt mạnh mẽ nhất. Cùng với 7 viên ngọc rồng, Doremon hay Dấu ấn rồng thiêng, "Đường Dẫn Đến Khung Thành" đánh dấu một giai đoạn bùng nổ của truyện tranh Nhật Bản tại Việt Nam.
Bản Dịch "Chế" Năm 1998: Yếu Tố Tạo Nên Sức Hút Kỳ Lạ
Bộ truyện lần đầu xuất hiện ở Việt Nam năm 1998 dưới tên "Jindo - Đường dẫn đến khung thành", được dịch từ bản tiếng Hoa (Đài Loan) có tham khảo bản gốc tiếng Nhật. Dù bị đánh giá là phóng đại và không sát gốc, chính bản dịch này lại tạo nên sức hút kỳ lạ, khắc sâu vào tâm trí thế hệ 8X-9X.
Những cái tên như Yara "máy ủi", Tóc vàng mắt xệ, Tiểu Cát, Thủ môn hói 10 yên, Siêu cầu thủ siêu người mẫu Ogai... đã trở thành những biểu tượng, mang đến những tràng cười bất tận và một bầu trời tuổi thơ khó quên.
| Erscheint lt. Verlag | 29.10.2025 |
|---|---|
| Sprache | englisch |
| Themenwelt | Literatur ► Comic / Humor / Manga |
| Schlagworte | Comics • Fantasy |
| ISBN-13 | 979-8-3496-5982-9 / 9798349659829 |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
EPUB (Adobe DRM)Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
