Ausgebremste Gefühle

Sentiments ralentis

Monika Laupus (Autor)

Buch | Softcover

134 Seiten

2025
BoD – Books on Demand (Verlag)
978-3-8192-1360-1 (ISBN)

Artikel merken

Der Tag neigt sich dem Ende
Mein Geist formt farblose Gedanken
Kein roter Sturm mehr in meinem Herzen
noch tiefschwarze Traurigkeit
Die Vergangenheit ist transparent
wie ein Fenster, durch das man in die Ferne schaut
Morgen wird der Himmel wolkenlos sein
vielleicht
wird die hellgelbe Sonne aufgehen

Le jour s'achève
Dans mon esprit des pensées sans couleur
Plus de tempête rouge dans mon coeur
ni de tristesse d'un noir profond
Le passé est transparent
comme une vitre qui permet de regarder le lointain
Demain, le ciel sera dégagé
peut-être
le soleil jaune vif apparaitra

Monika Laupus, geb. 30. Januar 1967, abgeschlossene Berufsausbildung zur Rechtsanwaltsgehilfin in Frankfurt, drei durchlebte Psychosen mit stationärer Behandlung, Zwischenprüfung Romanistik und Politik Südasiens Universität Heidelberg, Koordinatorin Erasmus Universität Paris VI, seit 2016 Kleinunternehmerin Thema Wort - schriftstellerische Tätigkeit und kommerzielle Kurzübersetzungen Französisch-Deutsch, Freizeit: Karate, Yoga, Meditation, Zeichnen https://blog.laupus.org/

Erscheint lt. Verlag	27.10.2025
Sprache	französisch; deutsch
Maße	148 x 210 mm
Gewicht	267 g
Themenwelt	Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Lyrik / Gedichte
Schlagworte	Frankreich - Deutschland • Hoffnung • mentale Gesundheit • Psychopharmka Lithium • zweisprachige Gedichte und Bilder
ISBN-10	3-8192-1360-0 / 3819213600
ISBN-13	978-3-8192-1360-1 / 9783819213601
Zustand	Neuware