Blick ins Buch

Galleria Umberto

Roman

John Horne Burns (Autor)

Buch | Hardcover

486 Seiten

2026 | 1. Auflage, Nummerierte Ausgabe
AB - Die Andere Bibliothek (Verlag)
978-3-8477-0493-5 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Autorenporträt (JPEG)

Noch nicht erschienen (ca. Mai 2026)
Versandkostenfrei
Auch auf Rechnung

Artikel merken

Neapel im Jahr 1944 ist ein unwirtlicher Ort: Die Stadt und der Hafen liegen in Schutt und Asche, bombardiert zuerst von den Briten und Amerikanern, dann von den Deutschen. Die Menschen hungern, es fehlt an Wasser und elektrischem Strom. Der Mittelpunkt dieses »Ameisenhaufens der Menschlichkeit« ist die Passage Galleria Umberto mit ihrer zerstörten Glaskuppel. Hier kommen die Menschen der Stadt zusammen, um zu essen und zu trinken, um Geschäfte zu machen und Sex zu haben und das Vergessen zu suchen. »Galleria Umberto« ist ein bahnbrechender Roman, erzählt als Kaleidoskop verschiedener Charaktere in kraftvoller, mitreißender Sprache. Bei seinem Erscheinen 1947 war er ein gefeierter Bestseller. In der kongenialen Übersetzung von Gregor Hens ist dieser kühne Geniestreich nun endlich in zeitgemäßem Deutsch zu entdecken.

John Horne Burns, geboren 1916 in Andover, Massachusetts, studierte Englische Literatur in Harvard und diente während des Zweiten Weltkriegs im militärischen Geheimdienst. 1947 erschien sein Roman »The Gallery«. Danach schrieb er noch zwei weitere Romane – »Lucifer With a Book« und »A Cry of Children« –, die von der Kritik verrissen wurden. Nach dem Krieg lebte er in Florenz. Er starb 1953, mit gerade einmal 36 Jahren, an den Folgen seiner Alkoholsucht.

Gregor Hens, geboren 1965 in Köln, arbeitete mehr als zwanzig Jahre lang in den USA, bevor er 2013 nach Deutschland zurückkehrte. Er ist freier Autor und Literaturübersetzer und lehrt Kreatives Schreiben und Urbanistik an der Freien Universität Berlin. Sein Memoir »Nikotin« wurde in sechs Sprachen übersetzt. Zuletzt erschienen bei Aufbau der Roman »Die eigentümliche Vorliebe für das Meer« und in der Anderen Bibliothek der Essay »Die Stadt und der Erdkreis«. Gregor Hens lebt mit seiner Familie in Berlin.

Erscheint lt. Verlag	13.5.2026
Reihe/Serie	Die Andere Bibliothek ; 491
Mitarbeit	Designer: Jana Meier-Roberts für Anzinger + Rasp
Übersetzer	Gregor Hens
Verlagsort	Berlin
Sprache	deutsch
Original-Titel	The Gallery
Maße	121 x 213 mm
Themenwelt	Literatur ► Historische Romane
Themenwelt	Literatur ► Romane / Erzählungen
Schlagworte	Deutsch • Deutsche Erstübersetzung • Geheimdienst • Gregor Hens • Homosexualität • Kurt Vonnegut • Neapel • Norman Mailer • Schuber • Slaughterhouse Five • The Naked and the Dead • Wiederentdeckung • Zweiter Weltkrieg
ISBN-10	3-8477-0493-1 / 3847704931
ISBN-13	978-3-8477-0493-5 / 9783847704935
Zustand	Neuware