60 KURZGESCHICHTEN ZUM FRANZÖSISCH LERNEN (eBook)

Charlie Martin (Autor)

eBook Download: EPUB

2025
221 Seiten
Charlie Martin (Verlag)
978-3-68995-582-3 (ISBN)

Infos

Französisch lernen leicht gemacht: 60 spannende Kurzgeschichten für schnellen Erfolg! Wünschen Sie sich, Französisch endlich mühelos zu sprechen? Mit '60 Kurzgeschichten zum Französisch Lernen' tauchen Sie direkt in die Sprache ein und verbessern sofort Ihre Kenntnisse. Ideal für Anfänger und Fortgeschrittene, bietet Ihnen dieses Buch eine einzigartige Möglichkeit, Französisch auf angenehme und authentische Weise zu lernen. Die 60 fesselnden Geschichten decken vielfältige Themen aus dem Alltag ab - von beruflichen Herausforderungen über unerwartete Begegnungen bis hin zu Abenteuern im Herzen von Paris. Jede Geschichte ist zweisprachig (Französisch-Deutsch), begleitet von einem praktischen, zweisprachigen Glossar, das Ihnen dabei hilft, neues Vokabular schnell zu verinnerlichen. Vorteile auf einen Blick: • Bilinguale Struktur: Deutsche Übersetzungen erleichtern das sofortige Verständnis. • Praktische Glossare: Lernen Sie wichtige Vokabeln und Ausdrücke aus jeder Geschichte. • Realistische Dialoge: Verbessern Sie Ihr Hör- und Leseverständnis mit authentischen Gesprächen. • Kurze Kapitel: Perfekt für schnelle Lerneinheiten im Alltag. • Schneller Lernfortschritt: Spürbarer Fortschritt schon nach wenigen Geschichten. Nutzen Sie die Kraft des Storytellings und machen Sie rasante Fortschritte im Französischlernen! Kaufen Sie jetzt '60 Kurzgeschichten zum Französisch lernen' und starten Sie noch heute Ihre Reise zu einem fließenden Französisch!

Charlie Martin ist ein Autor, der sich auf das Erlernen von Sprachen spezialisiert hat. Er ist begeistert von der Vielfalt der Kulturen und erstellt zweisprachige Bücher, die den Lernenden auf einfache und angenehme Weise helfen, Fortschritte zu machen.

Textauszug

Un Nouveau Départ / Ein Neuanfang

Chapitre 23 : Un Nouveau Départ

Les premiers mois de Marie en tant qu'entrepreneure sont à la fois exaltants et difficiles. Elle installe son bureau dans un espace de coworking dynamique dans le 11ème arrondissement de Paris. Les journées sont longues, mais elle est passionnée par chaque aspect de la création de son entreprise.

Elle nomme sa société "InnovImpact", reflétant sa mission d'aider les start-ups innovantes à avoir un impact positif sur le monde. Grâce à ses contacts chez TechFuture et à la réputation qu'elle s'est forgée lors de la conférence internationale, elle obtient rapidement ses premiers clients.

Un jour, alors qu'elle travaille sur un projet pour une start-up spécialisée dans l'agriculture urbaine, elle reçoit un appel inattendu de Clara, son amie de Lyon.

"Marie ! J'ai une nouvelle excitante. Je déménage à Paris pour rejoindre une ONG environnementale. Est-ce que tu pourrais m'aider à trouver un appartement ?"

Marie est ravie. "C'est génial, Clara ! Bien sûr, je vais t'aider. On pourrait même être voisines !"

Les semaines suivantes, Marie jongle entre le développement de son entreprise et l'aide à Clara pour son installation. Elle réalise à quel point son réseau s'est élargi depuis son arrivée à Paris il y a quelques années.

Un soir, elle organise un dîner chez elle pour célébrer l'arrivée de Clara et le lancement officiel d'InnovImpact. Autour de la table se trouvent Paul, Sophie (venue de Lyon pour l'occasion), quelques anciens collègues de TechFuture, et de nouveaux amis entrepreneurs.

Levant son verre, Marie fait un toast : "À tous ceux qui osent suivre leurs rêves et qui cherchent à faire une différence dans le monde. Merci d'être là pour partager cette aventure avec moi."

Plus tard dans la soirée, sur son balcon avec vue sur les toits de Paris, Marie réfléchit à son parcours. De la jeune femme incertaine qui est arrivée à Paris à la cheffe d'entreprise confiante qu'elle est devenue, elle mesure le chemin parcouru. Elle se sent profondément reconnaissante envers cette ville qui lui a tant appris et lui a permis de se réinventer.

Avec un sourire, elle se dit que ce n'est que le début d'une nouvelle aventure passionnante.

Kapitel 23: Ein Neuanfang

Marie's erste Monate als Unternehmerin sind sowohl aufregend als auch herausfordernd. Sie richtet ihr Büro in einem dynamischen Coworking-Space im 11. Arrondissement von Paris ein. Die Tage sind lang, aber sie ist von jedem Aspekt der Gründung ihres Unternehmens begeistert.

Sie nennt ihre Firma "InnovImpact", was ihre Mission widerspiegelt, innovative Start-ups dabei zu unterstützen, einen positiven Einfluss auf die Welt zu haben. Dank ihrer Kontakte bei TechFuture und dem Ruf, den sie sich auf der internationalen Konferenz erworben hat, gewinnt sie schnell ihre ersten Kunden.

Eines Tages, während sie an einem Projekt für ein Start-up arbeitet, das sich auf urbane Landwirtschaft spezialisiert hat, erhält sie einen unerwarteten Anruf von Clara, ihrer Freundin aus Lyon.

"Marie! Ich habe aufregende Neuigkeiten. Ich ziehe nach Paris, um mich einer Umwelt-NGO anzuschließen. Könntest du mir helfen, eine Wohnung zu finden?"

Marie ist begeistert. "Das ist großartig, Clara! Natürlich werde ich dir helfen. Wir könnten sogar Nachbarn werden!"

In den folgenden Wochen jongliert Marie zwischen der Entwicklung ihres Unternehmens und der Hilfe für Clara bei ihrem Umzug. Sie erkennt, wie sehr sich ihr Netzwerk seit ihrer Ankunft in Paris vor einigen Jahren erweitert hat.

Eines Abends organisiert sie ein Abendessen bei sich zu Hause, um Claras Ankunft und den offiziellen Start von InnovImpact zu feiern. Um den Tisch versammeln sich Paul, Sophie (die für diesen Anlass aus Lyon gekommen ist), einige ehemalige Kollegen von TechFuture und neue Unternehmerfreunde.

Marie erhebt ihr Glas und spricht einen Toast aus: "Auf alle, die es wagen, ihren Träumen zu folgen und die versuchen, einen Unterschied in der Welt zu machen. Danke, dass ihr hier seid, um dieses Abenteuer mit mir zu teilen."

Später am Abend, auf ihrem Balkon mit Blick über die Dächer von Paris, denkt Marie über ihren Weg nach. Von der unsicheren jungen Frau, die in Paris ankam, bis zur selbstbewussten Unternehmerin, die sie geworden ist, ermisst sie den zurückgelegten Weg. Sie fühlt sich dieser Stadt zutiefst dankbar, die ihr so viel beigebracht und ihr ermöglicht hat, sich neu zu erfinden.

Mit einem Lächeln sagt sie sich, dass dies erst der Anfang eines neuen, aufregenden Abenteuers ist.

Glossaire bilingue / Zweisprachiges Glossar

1. Un espace de coworking / Ein Coworking-Space
2. Un entrepreneur / Ein Unternehmer
3. Une start-up / Ein Start-up
4. L'agriculture urbaine / Urbane Landwirtschaft
5. Une ONG / Eine NGO
6. Un réseau / Ein Netzwerk
7. Un toast / Ein Toast
8. Un balcon / Ein Balkon
9. Se réinventer / Sich neu erfinden
10. Un parcours / Ein Weg
11. Reconnaissant(e) / Dankbar
12. Une aventure / Ein Abenteuer

 

• Erscheint lt. Verlag: 16.5.2025
• Verlagsort: Vachendorf
• Sprache: deutsch
• Themenwelt: Literatur ► Romane / Erzählungen
• Themenwelt: Literatur ► Zweisprachige Ausgaben ► Deutsch / Französisch
• Schlagworte: buch französisch deutsch kinder • französisch deutsch buch kinder • französisch deutsch zweisprachig • französisch für die reise • französisch lernen a1 • französisch lernen anfänger • französisch lernen für anfänger • zweisprachig französisch deutsch
• ISBN-10: 3-68995-582-3 / 3689955823
• ISBN-13: 978-3-68995-582-3 / 9783689955823