Wem die Stunde schlägt
Rowohlt Taschenbuch (Verlag)
978-3-499-00379-0 (ISBN)
In seinem 1940 publizierten und zu einem der großen internationalen Bestseller seiner Zeit gewordenen Roman schildert Hemingway eine kurze, nur drei Tage währende Episode aus dem Spanischen Bürgerkrieg. Es ist die Geschichte des amerikanischen Pioniers Robert Jordan, der den Befehl hat, in den Bergen vor Segovia eine Brücke zu sprengen. Mit einer Schar mutiger Republikaner führt er den Auftrag aus. In dieser kurzen Zeit erfüllt sich auch die Liebe zu der Partisanin Maria. Inmitten der Ereignisse, die von allen das Äußerste an Opferbereitschaft fordern, vollzieht sich das Schicksal dieser Kämpfer, die sich in der Bedrohung durch den herannahenden Feind zusammenfinden.
Ernest Hemingway, geboren 1899 in Oak Park, Illinois, gilt als einer der einflussreichsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. In den zwanziger Jahren lebte er als Reporter in Paris, später in Florida und auf Kuba; er nahm auf Seiten der Republikaner am Spanischen Bürgerkrieg teil, war Kriegsberichterstatter im Zweiten Weltkrieg. 1953 erhielt er den Pulitzer-Preis, 1954 den Nobelpreis für Literatur. Hemingway schied nach schwerer Krankheit 1961 freiwillig aus dem Leben.
Werner Schmitz ist seit 1981 als Übersetzer tätig, u. a. von Malcolm Lowry, John le Carré, Ernest Hemingway, Philip Roth und Paul Auster. 2011 erhielt er den Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis. Er lebt in der Lüneburger Heide.
Wer in diesen Tagen "Wem die Stunde schlägt" liest, Ernest Hemingways meisterhaften Roman über den Spanischen Bürgerkrieg, der kann gar nicht anders, als ihn auf den Krieg in der Ukraine zu beziehen. Das Heldentum, die Opferbereitschaft, der Einsatz für ein freies, demokratisches Land, die internationale Anteilnahme und Solidarität für denKampf gegen einen verbrecherischen Angreifer, die ungleichen Kräfteverhältnisse, all dies ist in diesem Jahr - unter ganz anderen Vorzeichen - zurückgekehrt. Die gerade erschienene Neuübersetzung des Romans von Werner Schmitz liest sich auch deswegen so gegenwärtig, weil der Krieg als eine Seelenprüfung geschildert wird, als eine menschliche Ursituation, die niemandem das Recht lässt, unbeteiligt zu tun. Rückzug ist keine Option, Neutralität auch nicht. Richard Kämmerlings Welt am Sonntag 20221218
Wer in diesen Tagen "Wem die Stunde schlägt" liest, Ernest Hemingways meisterhaften Roman über den Spanischen Bürgerkrieg, der kann gar nicht anders, als ihn auf den Krieg in der Ukraine zu beziehen. Das Heldentum, die Opferbereitschaft, der Einsatz für ein freies, demokratisches Land, die internationale Anteilnahme und Solidarität für denKampf gegen einen verbrecherischen Angreifer, die ungleichen Kräfteverhältnisse, all dies ist in diesem Jahr - unter ganz anderen Vorzeichen - zurückgekehrt. Die gerade erschienene Neuübersetzung des Romans von Werner
Schmitz liest sich auch deswegen so gegenwärtig, weil der Krieg als eine Seelenprüfung geschildert wird, als eine menschliche Ursituation, die niemandem das Recht lässt, unbeteiligt zu tun. Rückzug ist keine Option, Neutralität auch nicht.
| Erscheinungsdatum | 29.05.2025 |
|---|---|
| Übersetzer | Werner Schmitz |
| Sprache | deutsch |
| Original-Titel | For Whom the Bell Tolls |
| Maße | 116 x 190 mm |
| Gewicht | 437 g |
| Themenwelt | Literatur ► Klassiker / Moderne Klassiker |
| Schlagworte | 1937 • Amerikanische Kriegsliteratur • Amerikansche Literatur • Antifaschismus • Bestseller Weltliteratur Geschenk • Brückensprengung Segovia 1937 • deutsche Übersetzung • dramatische Erzählung • Exilliteratur 1941 • Falange • historische Fiktion • Internationale Brigaden • Klassiker • Klassische Kriegsliteratur • Kriegsbericht • Kriegsdrama • Kriegsdrama Segovia • Kriegsroman • Liebesroman • Literarischer Klassiker • Literaturnobelpreis • Literaturnobelpreisträger • Lost Generation • militärische Strategie • Nobelpreis für Literatur • Nobelpreis Literatur • Nobelpreisträger Literatur • Opferbereitschaft Krieg • Partisanen • Partisanenkampf Berge • politische Intrige • Republikanische Armee Spanien • Revolutionsroman • Segovia • Spanischer Bürgerkrieg • Verfilmter Klassiker • Widerstandskampf Spanien • Zeitgeschichte 1930er |
| ISBN-10 | 3-499-00379-1 / 3499003791 |
| ISBN-13 | 978-3-499-00379-0 / 9783499003790 |
| Zustand | Neuware |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich
