Rote Sonne

Johanne Lykke Holm (Autor)

Buch | Hardcover

272 Seiten

2024 | 1
AKI Verlag
978-3-311-35019-4 (ISBN)

Artikel merken

Ein brütend heißer Sommer in einer schmutzigen, trägen Stadt am Fluss. India arbeitet an der Universität dieser Stadt und lebt gemeinsam mit ihrem Freund Kallas in einem Wohnkomplex mit Parkanlage. Da lädt Desma, eine Freundin aus Kindertagen, das Paar in ihr großes Haus am Meer ein, und die beiden fahren hin. Dort angekommen, legt sich jedoch eine seltsame, unheimliche Stimmung über die scheinbare Urlaubsidylle. Im Radio wird von verschwundenen Kindern berichtet, ein Mann ertrinkt fast beim Baden, Feuer wüten in der näheren Umgebung. Eines Nachts tauchen drei Kinder auf, die allein sind und nirgendwo hin können. Desma bietet den Kindern Unterschlupf für die Nacht, aber als sich der Waldbrand weiter ausbreitet, sind sie gezwungen, länger zu bleiben. Die Dinge verkomplizieren sich, als India und Kallas eine liebevolle und fürsorgliche Beziehung zu den Kindern aufbauen und letztlich vor der Fragen stehen, wem Kinder eigentlich gehören, ob sie überhaupt jemandem gehören.
In Rote Sonne erzählt Johanne Lykke Holm von Gemeinschaft und Familie, von Fürsorge und Verantwortung, aber auch von drohender Gewalt und Unheimlichkeiten, von Versehrungen, die Menschen ein Leben lang prägen. Johanne Lykke Holm schafft mit ihrer kraftvollen und einzigartigen Bildsprache eine intensive Atmosphäre und erzählt eine Geschichte, die so glaubhaft wie metaphysisch ist, traumgleich und gleichzeitig hellwach.

JOHANNE LYKKE HOLM, geboren 1987, ist Autorin und Übersetzerin. Zusammen mit der dänischen Autorin Olga Ravn gibt sie einen Literatur- und Schreibkurs, Hekseskolen (Die Schule der Hexen), der sich auf verschiedene Weisen mit den Stimmen junger Frauen beschäftigt. Johanne Lykke Holm hat u. a. Yahya Hassan, Josefine Klougart und Hiromi Itō ins Schwedische übersetzt. 2017 erschien ihr Debütroman Natten som föregick denna dag. Strega erschien 2020 in Schweden und wird derzeit in neun Sprachen übertragen. Johanne Lykke Holm lebt mit ihrem Mann und vier Kindern in Malmö.

HANNA GRANZ, geboren 1977, hat in Bonn und Greifswald Skandinavistik studiert und war Mitarbeiterin des Literaturhauses Leipzig. Zuletzt hat sie u. a. Werke von Alex Schul- man, Tove Alsterdal und Sofie Sarenbrant ins Deutsche übertragen. Sie lebt mit ihrer Familie im Werratal. In ihren Übersetzungen versucht sie, den Originaltexten ihren Ton abzulauschen und ihn nachzubilden; die Bilder, die der Text hervorruft, zu erfassen und in denselben Farben nachzumalen.

»In Rote Sonne behält Johanne Lykke Holm ihre stilistische Einzigartigkeit bei, es ist ernst, dicht und dunkel - durchtränkt von Schicksal.«

»Die Sonne gehört ihm, das hat sie so entschieden. Die Edelmetalle gehören ihm. Und die Rosen. Ihr dagegen fällt der Mond zu, die Räucherstäbchen und alles Rote.«

Erscheinungsdatum	11.09.2024
Übersetzer	Hanna Granz
Verlagsort	Zürich
Sprache	deutsch
Original-Titel	Röd Sol
Maße	145 x 205 mm
Themenwelt	Literatur ► Romane / Erzählungen
Schlagworte	Atmosphärisch • Beziehung • Familie • Familienmodell • Fürsorge • Gewalt • Hitze • Kinder • metaphysisch • Sommer • Unheimlich • Unheimlichkeiten • Verantwortung • Waldbrand
ISBN-10	3-311-35019-7 / 3311350197
ISBN-13	978-3-311-35019-4 / 9783311350194
Zustand	Neuware