Die Polarwölfin
Reprodukt (Verlag)
978-3-95640-414-6 (ISBN)
Der alte Kontinent ist von Kriegen zerrissen, das Leben hart und unerbittlich. Joanna hat alles verloren und steht vor dem Nichts. Es gibt aber einen Ort, der Besserung verspricht: die neue Welt. Joanna verkauft all ihre Habseligkeiten und macht sich auf den Weg, um sich dort einer Goldschürfergruppe anzuschließen und ihr Glück zu finden.Aber auch hier, in den kalten, feindlichen und noch unerforschten Weiten, regiert das Gesetz des Stärkeren und niemand möchte eine Frau in seinem Team haben.Begleitet von einer Hündin, die sie vor ihrem grausamen Besitzer gerettet hat, stößt Joanna auf die Expedition eines gewalttätigen Goldsuchers. Aber nicht nur die Menschen sind eine Gefahr für die beiden: Immer wieder taucht ein gigantischer Wolf auf, der nicht zu bezwingen ist. Als Gold gefunden wird, eskaliert die Situation und Joanna muss mit neu gefundenen Weggefährtinnen eine Entscheidung treffen: Reichtum oder Leben?Núria Tamarit erzählt eine märchenhafte Abenteuergeschichte über Freundschaft und Menschlichkeit. Sie schafft eine moderne Version der Abenteuerromane Jack Londons, die sie mit starken, an Hayao Miyazaki ("Prinzessin Mononoke") erinnernde Frauenfiguren verknüpft.
Núria Tamarit, geboren 1993 in Villareal, lebt und arbeitet als Illustratorin und Comiczeichnerin in Valencia, Spanien. Sie unterrichtet Illustration und ist Herausgeberin mehrerer Zines, ihre Arbeiten erscheinen in internationalen Zeitschriften. Für "Avery's Blues" erhielt sie 2017 auf der Heroes Comic Con Madrid den Preis als Beste Newcomerin, ihr Comic "Toubab – Zwei Münzen" wurde 2019 in Valencia ausgezeichnet.
André Höchemer stammt aus einem kleinen hessischen Dorf und lebt seit 25 Jahren im spanischen Valencia. Er ist vor allem als freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher tätig und übersetzt seit 2011 Comics und Graphic Novels, darunter preisgekrönte Werke wie "Die Kunst zu fliegen" von Antonio Altarriba und Kim (avant-verlag) oder "Kopf in den Wolken" von Paco Roca. Zu den von ihm übersetzten Autor:innen gehören außerdem Max, Nadar, Alvaro Ortiz, Héctor Germán Oesterheld, Hugo Pratt, Gabi Beltrán, Bartolomé Seguí und Miguelanxo Prado. Seit einigen Jahren überträgt er auch die neuen Abenteuer von "Clever & Smart" ins Deutsche und hält gelegentlich Vorträge zum Thema Comic-Übersetzung.
| Erscheinungsdatum | 03.06.2024 |
|---|---|
| Übersetzer | André Höchemer |
| Verlagsort | Berlin |
| Sprache | deutsch |
| Maße | 210 x 280 mm |
| Themenwelt | Literatur ► Comic / Humor / Manga ► Comic |
| Schlagworte | Abenteuer Comic • Goldrausch • Goldsuche • Graphic Novel • Indigene • Jack London • Märchen • Miyazaki • Studio Ghibli • Wolf • Wölfe |
| ISBN-10 | 3-95640-414-9 / 3956404149 |
| ISBN-13 | 978-3-95640-414-6 / 9783956404146 |
| Zustand | Neuware |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich