Herrenfahrrad Partizan
eta Verlag
978-3-9819998-4-6 (ISBN)
Dragan Aleksić wurde 1958 in Bela Crkva, Vojvodina/Serbien geboren und studierte Kunstgeschichte in Belgrad. 1992 debütierte er mit dem Roman Chiaroscuro. Auf Deutsch erschienen von ihm bisher Vorvorgestern. Geschichten, die vom Glück handeln (2011) und Zwischen Nera und Karasch (2013), beide bei Matthes & Seitz in Berlin. Dragan Aleksić lebt seit 2006 in North Olmstedt, Ohio/USA.
Elvira Veselinović ist Linguistin und Keltologin, lebt in Berlin und macht meistens irgendetwas mit Sprachen, in letzter Zeit vermehrt auch wieder mit denen, die einmal in Jugoslawien gesprochen wurden. Für den eta-Verlag war sie zunächst als Lektorin tätig und wirkt seit Kurzem an der Ausweitung des Verlagsschwerpunkts auf das gesamte Südosteuropa mit. Aus dem Serbischen und Kroatischen hat sie bereits zahlreiche Werke klassischer (Miloš Crnjanski) und zeitgenössischer Autoren wie Aleksandar Gatalica, Veljko Barbieri, Slobodan Tišma, Otto Horváth und Dana Todorović übersetzt. Ein etwas kurioseres Exemplar dieser Sammlung bildet ein kürzlich von ihr aus dem Irischen (Gälischen) ins Kroatische übersetztes Buch von Myles na gCopaleen (Flann O’Brien).
Erscheinungsdatum | 01.03.2020 |
---|---|
Übersetzer | Elvira Veselinovic, Mascha Dabic |
Verlagsort | Berlin |
Sprache | deutsch |
Original-Titel | CRNI MUŠKI BICIKL MARKE PARTIZAN MADE IN YUGOSLAVIA |
Maße | 140 x 200 mm |
Gewicht | 250 g |
Themenwelt | Literatur |
Schlagworte | Auswanderung • Balkan • Dragan Aleksic • Erzählband • Film • Heimat • Jugoslawien • Kindheit • Ohio • Peter Handke • Serbien • Texas • USA • Wim Wenders |
ISBN-10 | 3-9819998-4-3 / 3981999843 |
ISBN-13 | 978-3-9819998-4-6 / 9783981999846 |
Zustand | Neuware |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich