Blick ins Buch

Metamorphosen. Lateinisch/Deutsch

Ovid – zweisprachige Ausgabe; Literatur für den Latein-Unterricht

Ovid (Autor)

Michael von Albrecht (Herausgeber)

Buch | Softcover

1019 Seiten

1994
Reclam, Philipp (Verlag)
978-3-15-001360-1 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Inhaltsverzeichnis (PDF)

Artikel merken

"Die Metamorphosen waren aber auch das romanhaft spannende Repertorium der Mythologie. Wer war Phaeton? Lycaon? Procne? Arachne? Für tausend solche Fragen war Ovid das Who´s Who. Man mußte sich darin auskennen. Sonst verstand man die lateinischen Dichter nicht. Außerdem hatten alle mythologischen Geschichten einen allegorischen Sinn. Ovid war also auch ein Schatzhaus der Moral." Besser als Ernst Robert Curtius kann man die Bedeutung von Ovids großem Epos nicht würdigen, das wie kein anderes lateinisches Werk die Literatur, Kunst, ja selbst die Musik der folgenden zwei Jahrtausende befruchtet hat.

Ovid (Publius Ovidius Naso, 20. März 43 v. Chr. Sulmona – um 17 n. Chr.) prägt mit seinen »Metamorphosen« das Bild der Nachwelt auf die griechische Mythologie. Nach einem Studium der Rhetorik in Rom reist Ovid zu Studienzwecken nach Kleinasien und Griechenland. Eine Laufbahn als Beamter bricht er ab und beginnt eine außerordentlich erfolgreiche Dichterlaufbahn in Rom. Aus ungeklärten Gründen wird er 8 n. Chr. auf Geheiß des Kaisers Augustus an den Rand des Imperiums nach Tomi, dem heutigen rumänischen Konstanza, verbannt. Seine literarische Frühphase ist geprägt von erotischen Dichtungen wie »Amores« (»Liebesgedichte«) und »Ars amatoria« (»Liebeskunst«). In der darauffolgenden Phase nimmt er sich großen Sagenzyklen an: Er ergründet mit »Fasti« das römische religiöse Brauchtum und beginnt mit seinen Verwandlungsgeschichten – den »Metamorphosen«, die er im Exil beendet. In Tomi entstehen »Tristia« (»Klagelieder«), in denen er sein Leben Revue passieren lässt und sein Schicksal beklagt. Manche dieser Dichtungen, daneben auch ein Lobgedicht auf Augustus und Tiberius, sollen eine Begnadigung erzielen – ohne Erfolg. Ovid stirbt acht Jahre nach seiner Verbannung im Exil.

Erscheint lt. Verlag	26.6.2001
Reihe/Serie	Reclams Universal-Bibliothek ; 1360
Übersetzer	Michael von Albrecht
Verlagsort	Ditzingen
Sprache	deutsch
Maße	96 x 148 mm
Gewicht	403 g
Einbandart	kartoniert
Themenwelt	Literatur ► Klassiker / Moderne Klassiker
Themenwelt	Literatur ► Zweisprachige Ausgaben
Schlagworte	Antike • antike Literatur • deutsche Übersetzung • Erläuterungen • gelb • gelbe bücher • Klassenlektüre • Latein • Lateinische Literatur • latein-unterricht • Latein; Zweisprachige Lektüre • Latein; Zweisprach. Lektüre • Lektüre • lengua latina • Literatur Klassiker • Reclam Hefte • Reclams Universal Bibliothek • Römische Literatur • Rote Reihe • Schullektüre • Taschenbuch / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben/Deutsch/weitere Fremdsprachen • TB/Belletristik/Zweisprachige Ausgaben/Deutsch/weitere Fremdsprachen • Textausgabe • Übersetzung • Weltliteratur • Zweisprachige Ausgabe
ISBN-10	3-15-001360-7 / 3150013607
ISBN-13	978-3-15-001360-1 / 9783150013601
Zustand	Neuware