Pedrina - Die Pute, die ein Pfau sein wollte - la pava quer quería ser pavo real
Was gäbe ich darum,
wie der Pfau auszusehen!
Pedrina, die liebenswürdige Pute,
hat einen verrückten Wunsch: Sie möchte eine wilde, bunte Schleppe wie der schöne Pfau.
Eine wunderbar leicht erzählte Geschichte von Valeska Brinkmann über die Lust
am Verkleiden, humorvoll und fein illustriert von Ciça Camargo. Zum Vorlesen und Selberlesen. Mit zwei Druckbögen zum Ausschneiden, mit Federchen
und Pedrina zum Verkleiden.
Das Buch ist auf schönem, festem Design Papier gedruckt; die Bindung ist handgenäht.
Valeska Brinkmann wurde in der Küstenstadt Santos im Bundesstaat São Paulo geboren. Sie studierte TV- und Radio-Journalismus an der FAAP Universität in São Paulo. Seit 2003 in Berlin lebend, arbeitet sie beim Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb). Sie schreibt Literatur für Kinder und Kurzgeschichten.Sie hat Texte in "Saudade é uma palavra estragada - Sehnsucht ist ein verdorbenes Wort" 2016 im Bübül Verlag Berlin veröffentlicht, außerdem das portugiesisch-deutsche Original der "Pedrina" sowie einen Erinnerungstext an ihre brasilianische Kindheit in "Ja, Quitte, bitte" (mit Maria Herrlich)
Tanz, Kunst und Poesie erfüllen ihr Leben. Aus São Paulo, lebte Ciça Camargo in Argentinien und Dänemark; heute wohnt sie in Berlin. Sie studierte Bildende Kunst. Sie schreibt und illustriert Bücher für Kinder und Erwachsene. www.cicamargo.com Sie hat Texte und Zeichnungen in "Saudade é uma palavra estragada - Sehnsucht ist ein verdorbenes Wort" 2016 im Bübül Verlag Berlin veröffentlicht, außerdem das portugiesich-deutsche original der "Pedrina".
Aron Zynga lebt und arbeitet in Berlin, wo er 1982 auch geboren wurde. Er hat als Koch und Deutschlehrer gearbeitet und Geistes- und Sozialwissenschaften studiert. Er übersetzt vom Portugiesischen ins Deutsche. Er hat Texte für "Saudade é uma palavra estragada - Sehnsucht ist ein verdorbenes Wort" 2016 im Bübül Verlag Berlin übersetzt.
| Erscheinungsdatum | 13.11.2017 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Der kleine Bübül ; 1 spanisch-deutsch |
| Illustrationen | Ciça Camargo |
| Übersetzer | Aron Zynga |
| Zusatzinfo | Durchgängig illustriert, feine, farbenfrohe, ansprechende Zeichnungen. Verschiedene Vögel, Krokodile, wilde Pflanzen. Ciça Camargos Zeichnungen, mit denen sie die Geschichte der Pedrina begleitet, sind liebevoll und gehen auf Kinder wie Erwachsene zu, dabei sind sie künstlerisch anspruchsvoll. mit Bastelbogen |
| Verlagsort | Berlin |
| Sprache | deutsch; spanisch |
| Maße | 210 x 148 mm |
| Gewicht | 86 g |
| Themenwelt | Literatur |
| Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher | |
| Schlagworte | Bastelbogen • Freunde • handgenäht • Kinderbuch • künstlerisch • künstlerisches Kinderbuch • Liebevoll • Phantasie • Spanisch-deutsch • Tiere • Vögel |
| ISBN-10 | 3-946807-18-6 / 3946807186 |
| ISBN-13 | 978-3-946807-18-6 / 9783946807186 |
| Zustand | Neuware |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich
