Blick ins Buch

Swing Time

Roman

Zadie Smith (Autor)

Buch | Hardcover

640 Seiten

2017 | 1. Auflage
Kiepenheuer & Witsch (Verlag)
978-3-462-04947-3 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Leseprobe (PDF)

Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage

Artikel merken

lt;p>»Nicht nur Freundschaft, sondern die ganze verrückte, ungerechte Welt wird einem präzisen prüfenden Blick unterzogen.« New York Magazine.Beim Tanzunterricht lernen sich zwei kleine Mädchen kennen und werden Freundinnen. Beide träumen davon, Tänzerinnen zu werden. Doch nur die eine hat Talent. Die andere hat Ideen: über Rhythmus und Zeit, über schwarze Haut und schwarze Musik, über Stammeszugehörigkeit, Milieu, Bildung und Chancengleichheit.

Als sich die beiden Mädchen zum ersten Mal begegnen, fühlen sie sich sofort zueinander hingezogen. Die gleiche Leidenschaft fürs Tanzen und für Musicals verbindet sie, doch auch derselbe Londoner Vorort und die Hautfarbe. Ihre Wege trennen sich, als Tracey tatsächlich Tänzerin wird und erste Rollen in Musicals bekommt. Ihre Freundin wiederum jettet als Assistentin der berühmten Sängerin Aimee um die Welt. Als Aimee in Afrika eine Schule gründen will, reist sie ihr voraus und lässt sich durch das Land, in dem ihre Wurzeln liegen, verzaubern und aus dem Rhythmus bringen.

Dieser grandiose Roman von Zadie Smith, der in den USA und in Großbritannien von Presse und Publikum gefeiert wird, erzählt am Beispiel zweier Freundinnen vom Siegen und Scheitern, vom Beginnen und Enden.

»Bewegend, lustig und wahrhaftig analysiert dieser Roman mit der Eleganz von Fred Astaire oder Michael Jackson Themen wie Hautfarbe und Weltpolitik.« Kirkus Reviews

Zadie Smith, geboren 1975 im Norden Londons, lebt heute in New York. Ihr erster Roman »Zähne zeigen«, 2001 erschienen, wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, von der Kritik gelobt und ein internationaler Bestseller. Der Roman »Von der Schönheit«, 2006 erschienen bei Kiepenheuer & Witsch, war auf der Shortlist des Man Booker Prize 2005 und gewann 2006 den Orange Prize. U.a. erhielt Zadie Smith im November 2016 den Welt-Literaturpreis und 2018 den Österreichischen Staatspreis für europäische Literatur.

Tanja Handels, geboren 1971 in Aachen, lebt und arbeitet in München, übersetzt zeitgenössische britische und amerikanische Literatur, u.a. von Zadie Smith, Regina Porter, Bernadine Evaristo und Charlotte McConaghy. Für ihre Arbeit wurde sie mehrfach ausgezeichnet, zuletzt mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis.

»Ein zärtlicher Abgesang auf das Wir. Ein Buch zur richtigen Zeit: Während sich politische Debatten aufheizen, zeigt Zadie Smiths neuer Roman Swing Time, wie mannigfaltig Gender, Race und Klasse verwoben sind. « Eva Thöne spiegel.de 20170819

»Über mehr als sechshundert Seiten liest sich das leicht wie ein Swingklassiker. [...] Was Zadie Smith aber vor allem kann, ist das Destillieren tieferer Wahrheiten aus scheinbar alltäglichen Momenten und Situationen.«

» Swing Time ist ein klug komponierter Freundinnen-Bildungsroman, der erzählt, wie viel Kraft es braucht, zum Akteur des eigenen Lebens zu werden.«

»Die Bestsellerautorin Zadie Smith hat [...] einen großartigen Roman geschrieben, in warmer, klarer Sprache.«

»[...] man kann ein Melodrama triefend und dröge erzählen oder schlau und chic. Zadie Smith gehört definitiv zu den großen Könnern der Schlau-und-Chick-Fraktion[...].«

»eine grossartig komponierte, autobiografisch grundierte Geschichte zweier schwarzer Mädchen in London – Freundinnen, deren Wege sich verschlingen, trennen, konterkarieren.«

»Viele große Themen – in den besten Händen bei Zadie Smith, einer der besten Erzählerinnen der Welt, die in ihren Romanen bedeutende Gegenwartsfragen in lebensnahe und vielschichtige Geschichten einwebt. Dass es dabei immer wieder auch witzig zugeht, liegt schlichtweg am Wahnsinn der Welt.«

»Zadie Smith' neuer Roman Swing Time hat die gleiche überbordende Lebendigkeit wie ihr großer Debüterfolg Zähne zeigen und noch mehr Gewicht.«

»Kluger Zeitgeist-Roman. Authentisch und mit eleganter Sprache entfaltet Swing Time eine Sogwirkung!«

»[Zadie Smith] seziert die von Herkunft und Schicht bestimmten Machtverhältnisse der britischen Gesellschaft. Klug und lustig!«

»Politik und Popstardasein, Erwachsenwerden und Ethnoclash: Zadie Smith steckt all dies in ihren belletristischen Mixer und drückt in sprachlicher und erzählerischer Brillanz auf den Knopf.«

»Insgesamt verhält es sich mit Swing Time wie mit dem Stepptanz, den die beiden Freundinnen im Roman so lieben. Er kommt leicht und elegant in Perfektion daher. Dahinter stecken eine ausgeklügelte Choreographie, Training, Technik und Talent.«

»Zadie Smith bleibt auch mit ihrem mittlerweile fünften Roman eine der lesenswertesten Schriftstellerinnen der Gegenwart, analytisch, unterhaltsam, genau beobachtend und emotional.«

»Hoch ambitioniert und streckenweise brillant [...]. Zadie Smith entfaltet ihre ganze erzählerische Kunst in dieser doppelten Adoleszenzgeschichte.«

»Kaum jemand beschreibt die Fallen von Identitätssuche und Herkunft derart virtuos und frisch wie die britische Autorin Zadie Smith.«

»Vielschichtiger und komplexer noch als in ihren anderen Büchern breitet Zadie Smith in Swing Time ihre großen Themen aus: Zugehörigkeit, Heimat, Schwarz und Weiß, die Befreiung aus dem eigenen Milieu.«

»Im Rhythmus der Zeit: In Swing Time spielt Zadie Smith elegant mit der Idee von Herkunft, ohne sie zu verleugnen. [...] In der Beschreibung dieser Familienkonstellationen erweist Zadie Smith ihre ganze erzählerische Meisterschaft.«

» Zähne zeigen wurde 2000 zum Bestseller und enthielt bereits viele der Themen, denen sich Smith auch in [...] Swing Time, mit analytischem Witz und stilistischem Einfallsreichtum nähert: Rasse, Klasse und postkoloniale Identität.«

»Die Geschichte über die ungleiche Freundschaft zweier Mädchen auf der Suche nach Identität führt den Leser in ein modernes Paralleluniversum, aus dem es schwerfällt, wieder auszusteigen. Begnadet erzählt.«

»Ein kluger und bewegender Roman über eine in die Jahre gekommene Freundschaft, persönliche und kollektive Schuld, Hautfarbe und Herkunft. Die neue Zadie Smith ist eine Klasse für sich.«

»[...] dicht, klug und oft beißend komisch. Ein echtes Herzensbuch!«

»Einmal mehr schafft es US-Autorin Zadie Smith, messerscharfe Milieustudien mit einer guten Story zu kombinieren.«

»[...] ein Buch, das zutiefst berührt [...].«

»Dass ein Roman sich ganz ohne Songs so rasant wie ein Musical anfühlen kann, beweist Zadie Smith. Die britische Autorin verbindet Sprache und Rhythmus wie eine Komponistin.«

Erscheinungsdatum	03.08.2017
Übersetzer	Tanja Handels
Sprache	deutsch
Original-Titel	Swing Time
Maße	137 x 209 mm
Gewicht	744 g
Themenwelt	Literatur ► Romane / Erzählungen
Schlagworte	Belletristik in Übersetzung • Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Heranwachsen • Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Soziales • Black lives matter • BlackLivesMatter • Coming-of-age • Coming of Age / Erwachsenwerden; Romane/Erzählungen • Entwicklungshilfe • Frauenfreundschaft; Romane/Erzählungen • Fred Astaire • Globalisierung • Herkunft • Identität • Identität; Romane/Erzählungen • London, Greater London • London; Romane/Erzählungen • Mädchen-Freundschaft • Mädchen; Roman/Erzählung • Moderne und zeitgenössische Belletristik • Rassismus • Sängerin • Swing • Tänzerin • Tänzer; Roman/Erzählung • Tanz-Musical • Westafrika • Westafrika; Romane/Erzählungen • Zähne zeigen
ISBN-10	3-462-04947-X / 346204947X
ISBN-13	978-3-462-04947-3 / 9783462049473
Zustand	Neuware