Blick ins Buch

Dich suchte ich

Nachgelassene Gedichte

Pablo Neruda (Autor)

Buch | Hardcover

144 Seiten

2017 | Deutsche Erstausgabe
Luchterhand (Verlag)
978-3-630-87508-8 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Leseprobe (PDF)

Artikel merken

Pablo Neruda gilt als einer der bedeutendsten Dichter der Weltliteratur. Mit "20 Liebesgedichte und ein Lied der Verzweiflung" eroberte er die Herzen der Leser weit über die Grenzen Südamerikas hinaus. Vierzig Jahre nach Nerudas Tod wurden nun 21 Gedichte im Nachlass des Nobelpreisträgers entdeckt - darunter auch sechs neue Liebesgedichte.

In »Dich suchte ich« besingt Neruda die Liebe und den Schmerz der Trennung, er erzählt von Chile, von der Natur seines Heimatlandes, vom Reisen. Verse, spontan zu Papier gebracht auf Zetteln, Menükarten, Konzertprogrammen, wie die diesem Band beigefügten Faksimiles zeigen. In diesen erst vor wenigen Jahren entdeckten Gedichten begegnen wir einem der wichtigsten lateinamerikanischen Autoren des 20. Jahrhunderts auf dem Höhepunkt seines Schaffens.

Pablo Neruda (1904-1973) zählt zu den bedeutendsten Autoren Lateinamerikas. Er war Botschafter Chiles in verschiedenen Ländern, bewarb sich um die Präsidentschaft in seinem Land und musste lange Jahre im Exil verbringen. 1971 wurde er mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. Sein Werk erscheint seit vielen Jahren bei Luchterhand, darunter »Das lyrische Werk« (in drei Bänden) und zuletzt der Gedichtband »In deinen Träumen reist dein Herz«.

Susanne Lange, geboren 1964, gilt als eine der renommiertesten Übersetzerinnen aus dem Spanischen. Sie übertrug u. a. Octavio Paz, Federico García Lorca und Miguel de Cervantes Saavedra ins Deutsche und wurde mit dem Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung ausgezeichnet.

»Eine gelungene Auswahl an Gedichten: Wir erkennen den großen Meister wieder; seine poetisch-epische Sprachgewalt, reich an Metaphern, Bildern und Allegorien, lernen wir einmal mehr schätzen.« Ute Evers / Neues Deutschland

»Eine gelungene Auswahl an Gedichten: Wir erkennen den großen Meister wieder; seine poetisch-epische Sprachgewalt, reich an Metaphern, Bildern und Allegorien, lernen wir einmal mehr schätzen.«

»In diesen nachgelassenen Gedichten entfaltet sich noch einmal der ganze thematische Kosmos des Literaturnobelpreisträgers.«

»Bekommt man diesen Gedichtband von Pablo Neruda in die Hand, will man ihn nicht mehr weglegen.«

»Auf jeden Fall liegt mit dem ornamental gestalteten und durch Faksimiles dokumentierten Band ein weiteres Zeugnis für die poetische Meisterschaft aus dem Nachlass von Neruda vor.«

»Gern nannte sich der Dichter Pablo Neruda einen Sänger. Er besang die Liebe, den Weizen und den Himmel, aber auch den Kampf gegen Armut und Unterdrückung.«

»Es sind Werke des reifen Dichters, eigenständige, wiewohl hier und da Fragment gebliebene Poesien.«

Erscheinungsdatum	11.10.2017
Übersetzer	Susanne Lange
Verlagsort	München
Sprache	deutsch
Original-Titel	Tus pies toco en la sombra y otros poemas inéditos
Maße	132 x 206 mm
Gewicht	249 g
Themenwelt	Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Lyrik / Gedichte
Schlagworte	Bibliophile Ausgabe • Buch • Bücher • Chile • Einzelne Dichter • Faksilime • Liebe • Liebesgedichte • Lyrik • Lyrik/Gedichte • Moderne und zeitgenössische Lyrik (ab 1900) • Natur • Nobelpreisträger • Sehnsucht • südamerikanische Literatur • Trennung
ISBN-10	3-630-87508-4 / 3630875084
ISBN-13	978-3-630-87508-8 / 9783630875088
Zustand	Neuware