Das Tal der Rituale
Ausgewählte Gedichte arabisch-deutsch
Seiten
2002
straelener manuskripte (Hersteller)
978-3-89107-049-9 (ISBN)
straelener manuskripte (Hersteller)
978-3-89107-049-9 (ISBN)
- Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage - Artikel merken
Diese Auswahl aus dem späteren Werk dokumentiert die zunehmende Verknappung und Läuterung der poetischen Mittel, die Rifka eine Sonderstellung unter den großen arabischen Dichtern der Gegenwart verleiht. Zwar bleibt das Pathos der arabischen Poesie unterschwellig erhalten, doch verzichten diese Gedichte auf die traditionellen rhetorischen Mittel.
Prämiert von der Stiftung Buchkunst
Prämiert von der Stiftung Buchkunst
"Das Gedicht ist Schatten: Schatten einer Wolke auf dem Bergrücken, Schatten des Rauchs über dem kahlen Wald, Schatten eines Sperbers auf dem Felsen, Schatten eines wilden Weinstocks, Schatten einer Bank im verlassenen Garten, Schatten zitternder Blätter und im Gedächtnis, rosa Wunde, der Schatten einer Frau, die nicht wiederkehrt ..."
| Reihe/Serie | Straelener Manuskripte. Neue Folge ; 16 |
|---|---|
| Nachwort | Stefan Weidner |
| Übersetzer | Ursula Assaf, Simon Y Assaf, Stefan Weidner |
| Zusatzinfo | zweifarb. |
| Sprache | arabisch; deutsch |
| Maße | 154 x 242 mm |
| Gewicht | 360 g |
| Einbandart | Leinen |
| Themenwelt | Literatur ► Zweisprachige Ausgaben |
| Schlagworte | Arabische Literatur • Arabisch; Zweisprachige Lektüre • HC/Belletristik/Zweisprachige Ausgaben/Deutsch/weitere Fremdsprachen • Zweisprachige Ausgaben |
| ISBN-10 | 3-89107-049-7 / 3891070497 |
| ISBN-13 | 978-3-89107-049-9 / 9783891070499 |
| Zustand | Neuware |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
