Blick ins Buch

Fälle

Russisch/Deutsch

Daniil Charms (Autor)

Kay Borowsky (Herausgeber)

Buch | Softcover

112 Seiten

2013
Reclam, Philipp (Verlag)
978-3-15-019073-9 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Inhaltsverzeichnis (PDF)

Keine Verlagsinformationen verfügbar

Artikel merken

Eine schwarze Mischung aus Sprachwitz und Slapstick von einem Klassiker des Absurden. Das Pseudonym, das sich dieser eigenwillige russische Autor (1905–42) gab, verweist aufs englische »charm« und »harm«: zauberhafte Leichtigkeit, aber auch Leid; und das kehlige »Ch«, mit dem sich dieser Nachname ausspricht, steckt im deutschen Wort »Lachen« ebenso wie in »Nacht«. Beides strahlen die ingeniösen Kurztexte seines berühmten Prosa-Zyklus Fälle aus: hinter dem makabren Humor verbirgt sich das Dunkel der Verzweiflung über die Zerstörung des Menschlichen, wie sie Charms in den dreißiger Jahren in der Sowjetunion erleben musste.

Daniil Ivanovic Charms (bürgerlich Juvacev), geb. 1905 in St. Petersburg, starb 1942 während der Blockade im Gefängnis in Leningrad. 1927 gründete er mit seinen Freunden, unter anderen den Dichtern Konstantin Vaginov und Aleksander Vvedenskij, in Leningrad die Avantgarde-Gruppe "Oberiu" (Vereinigung der Realen Kunst), die 1930 verboten wurde.

1 Blaues Heft Nr. 10
2 Fälle
3 Die herausfallenden alten Frauen
4 Sonett
5 Petrow und Kamarow
6 Optische Täuschung
7 Puschkin und Gogol
8 Der Tischler Kuschakow
9 Die Truhe
10 Der Fall Petrakow
11 Die Geschichte zweier Raufbolde
12 Traum
13 Der Mathematiker und Andrej Semjonowitsch
14 Wie ein junger Mann einen Wächter in Erstaunen versetzte
15 Vier Illustrationen dazu, wie eine neue Idee den Menschen aus dem Gleichgewicht bringt, wenn er nicht auf sie vorbereitet ist
16 Verluste
17 Makarow und Petersen. Nr. 3
18 Lynchjustiz
19 Begegnung
20 Eine mißglückte Vorstellung
21 Boff!
22 Was es zur Zeit in den Geschäften zu kaufen gibt
23 Maschkin hat Koschkin erschlagen
24 Der Schlaf narrt einen Menschen
25 Jäger
26 Eine historische Episode
27 Fedja Dawidowitsch
28 Anekdoten aus Puschkins Leben
29 Beginn eines sehr schönen Sommertages. Eine Symphonie
30 Pakin und Rakukin

Daten zu Leben und Werk
Nachwort

Erscheint lt. Verlag	15.2.2013
Reihe/Serie	Reclams Universal-Bibliothek ; 19073
Übersetzer	Kay Borowsky
Verlagsort	Ditzingen
Sprache	deutsch; russisch
Maße	96 x 148 mm
Gewicht	61 g
Themenwelt	Literatur ► Klassiker / Moderne Klassiker
Themenwelt	Literatur ► Zweisprachige Ausgaben
Schlagworte	20. Jahrhundert • Belletristik • Klassische Belletristik • Literatur • Prosa • Russische Literatur • Russisch; Zweisprachige Lektüre
ISBN-10	3-15-019073-8 / 3150190738
ISBN-13	978-3-15-019073-9 / 9783150190739
Zustand	Neuware