Nikolai Gogol. Der Newskij-Prospekt

Bilinguale Ausgabe

Nikolai Gogol (Autor)

Regine Dehnel, Walentina Ketschemaikina, Natalja Krjukowa (Herausgeber)

Buch | Hardcover

164 Seiten

2009 | 1., Aufl.
Dehnel, Regine, Dr. (Verlag)
978-3-9811352-6-8 (ISBN)

Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage

Artikel merken

Die Erzählung »Der Newskij-Prospekt« von Nikolai Gogol (1809-1852) erscheint im Verlag Regine Dehnel als zweisprachige, russisch-deutsche Ausgabe. Sie eröffnet die Serie »Neu gelesen« und ist dem 200jährigen Jubiläum des großen russischen Schriftstellers gewidmet. Die Helden dieser Erzählung sind der Künstler Piskarjow, der an einer unglücklichen Liebe und dem Widerspruch zwischen Traum und Realität zerbricht, und der Leutnant Pirogow, Frauenliebhaber und Leichtfuß. Ort der Handlung ist der schillernde, vielgesichtige Newskij-Prospekt, die Hauptmagistrale von Sankt Petersburg, der Hauptstadt Russlands. Stimmungsvolle Fotoillustrationen und faszinierende Aufnahmen des heutigen Newskij-Prospekt ergänzen die alte und ewig neue Geschichte von Leben und Tod, Erhabenem und Alltäglichem. Ein Vorwort des Gogol-Kenners Björn Seidel-Dreffke führt in die Erzählung ein. Biographische Angaben zu Gogol und zu dessen Übersetzer, Alexander Eliasberg (1878-1924), runden das Buch ab.

Von den Herausgeberinnen - S. 5
Björn Seidel-Dreffke: »Der Newskij-Prospekt« von Nikolai Gogol - S. 12
Nikolai Gogol »Der Newskij-Prospekt« - S. 34
Ein Spaziergang entlang des Newskij-Prospekt. Fotoalbum - S. 110
Anhang - S. 144
Nikolai Gogol - Biographische Angaben - S. 146
Alexander Eliasberg - Biographische Angaben - S. 156
Literatur- und Quellenverzeichnis - S. 160

Mitarbeit	Sonstige Mitarbeit: Oleg Weiss
Übersetzer	Alexander Eliasberg
Vorwort	Björn Seidel-Dreffke
Sprache	deutsch; russisch
Maße	185 x 245 mm
Gewicht	700 g
Einbandart	gebunden
Themenwelt	Literatur ► Zweisprachige Ausgaben
Schlagworte	Hardcover, Softcover / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben/Deutsch/weitere Fremd
ISBN-10	3-9811352-6-1 / 3981135261
ISBN-13	978-3-9811352-6-8 / 9783981135268
Zustand	Neuware