Ozeane der Stille - Oceans of Silence
eine ceylonesische Dichtung - a ceylonese Poem
Seiten
2024
|
2. Auflage
XQUISIV Verlag
9783981728651 (ISBN)
XQUISIV Verlag
9783981728651 (ISBN)
- Titel nicht im Sortiment
- Artikel merken
Zweisprachige Ausgabe (englisch-deutsch) mit 2 CDs.
CD1 Das Prosagedicht "Das Meer", "The Ocean" gelesen von der Autorin zur " Melodie aus Einsamkeit und Eis" von Wolfgang Löll. Den Komponisten hören wir am Klavier.
CD2 Tonaufnahmen aus Sri Lanka von Jobst Quis : Kiribagoda I, Kiribagoda II - mit Hahn, krähend -, Mount Lavinia – Regen und Mundharfe –, Udawattakele Jungle, Kandy – Muezin inmitten der Zikadengesänge - die Autorin liest die Prosadichtungen "Das Schiff, Der Fischer und die Nacht, Die Insel" sowie einen Zyklus ihres "ceylonesischen Poems".
Das Buch enthält neun Bildkompositionen von Jobst Quis, einer Collektion seltener Blüten der Tropen - sowie Impressionen aus der omanischen und saudischen Wüste, verschmolzen mit dem kulturellen Erbe der paradiesischen Insel im Ozean.
DAS MEER
Das Meer träumt. Der Himmel und das Meer. Sie träumen. Sie atmen.
Ein Mond im Gefolge der Nacht. Ein Mond. Ein Himmel. Eine Nacht.
Sie träumen. Sie atmen.
Der Mond. Das Meer. Die Nacht.
Der Mond geht mit der Nacht. Das Meer ist schwarz in der Nacht, es
atmet den Morgen.
Die Stille träumt. Das Meer atmet. Der Morgen kommt mit der Stille aus
dem Meer. Licht und Stille atmen.
Noch ist das Meer schwarz. Es ist noch Nacht. Noch träumen die Wellen.
Die Nacht und der Mond versinken in weißen Wellen. Das Meer ahnt den
Morgen.
Es atmet den Morgen am Meer.
Die Sonne, sie schwebt über den Wellen. Still streift sie über das Meer,
geht sie über das Meer. Über ihr Meer. Wie sich die Nacht senkt. Wie der
Mond fort geht. Wie sich das Meer zur Sonne hebt. Ihr Saum aus weißen
Wellen.
Wie es atmet. Wie es träumt.Seit Menschengedenken. Atmet. Träumt.
Die Sonne am Himmel über dem Meer. Über einem Meer aus weißen
Wellen. Es sind die weißen Wellen. Im Mondlicht am Nachthimmel. Es
sind die weißen Wellen unter einem blauen Himmel.
Es sind die Kinder, die das Meer lieben.
Es sind die blauen, die friedliebenden immerblauen Wellen unter einem
immerblauen friedliebenden Himmel.
Die Anmut der Wellen. Die Anmut der Kinderseelen.
Morgende am Meer seit Menschengedenken.
Es ist ein Morgen am Meer, ein Morgen, an dem die Segel der
Fischerboote am immerblauen Himmel entlang schweben.
So, wie die eine Sonne über dem Meer schwebt. Wie die Fischer zwischen
Himmel und Meer schweben.
Es sind die Kinder und die Fischer, die zwischen Himmel und Meer
schweben.
Es sind die Kinder und die Fischer, die den Himmel und das Meer lieben.
Die Anmut der Wellen. Die Anmut der Seelen.
Sie schweben. Wellen schweben mit der Anmut der Seelen, so, wie die Bilingual edition (English-German) with 2 CDs.
CD1 The prose poem "The Sea", "The Ocean" read by the author to the "Melody of Loneliness and Ice" by Wolfgang Löll. We hear the composer on the piano.
CD2 Sound recordings from Sri Lanka by Jobst Quis: Kiribagoda I, Kiribagoda II - with rooster, crowing -, Mount Lavinia - rain and mouth harp -, Udawattakele Jungle, Kandy - muezzin amidst the cicada songs - the author reads the prose poems "The Ship, The Fisherman and the Night, The Island" as well as a cycle of her "Ceylonese Poems".
The book contains nine picture compositions by Jobst Quis, a collection of rare tropical flowers - as well as impressions from the Omani and Saudi deserts, fused with the cultural heritage of the paradisiac island in the ocean.
THE OCEAN
The ocean is dreaming. Horizon and ocean. They are dreaming. They are
breathing.
It is still night. The full moon touches the horizon, both accompany the
night. The night over the ocean. They are dreaming. They are breathing.
The moon. The ocean. The night.
The moon will leave its night. The ocean is black in the night, a breath, the
morning.
The stillness is dreaming. The ocean is dreaming. The morning raises with
the stillness out of the ocean. Light and stillness are breathing.
It is still night. A black ocean. The waves are dreaming. Moon and night,
night and moon are sinking into a black ocean. The waves are dreaming. A
black ocean under dreaming white waves. The ocean inhales the morning.
The morning at the ocean.
Calm. A calm and crimson sun. The orient sun pearls over the waves.
They play. A prelude with the fngertip of the morn. On it’s knees the
broken dawn, dropping to it’s knees, the sun dries the curls of the waves,
taking wave by wave into its long curly arms. Stilly it is walking across the
ocean. Over the seam of its ocean. Night and moon are sinking. Into an
empty bowl they are sinking. Calm and crimson. They are sinking, calm
and crimson, walking on air they are sinking, the moon embosoms the
night. They are sinking. Calm and crimson. Kissed by a flash of sunlight
CD1 Das Prosagedicht "Das Meer", "The Ocean" gelesen von der Autorin zur " Melodie aus Einsamkeit und Eis" von Wolfgang Löll. Den Komponisten hören wir am Klavier.
CD2 Tonaufnahmen aus Sri Lanka von Jobst Quis : Kiribagoda I, Kiribagoda II - mit Hahn, krähend -, Mount Lavinia – Regen und Mundharfe –, Udawattakele Jungle, Kandy – Muezin inmitten der Zikadengesänge - die Autorin liest die Prosadichtungen "Das Schiff, Der Fischer und die Nacht, Die Insel" sowie einen Zyklus ihres "ceylonesischen Poems".
Das Buch enthält neun Bildkompositionen von Jobst Quis, einer Collektion seltener Blüten der Tropen - sowie Impressionen aus der omanischen und saudischen Wüste, verschmolzen mit dem kulturellen Erbe der paradiesischen Insel im Ozean.
DAS MEER
Das Meer träumt. Der Himmel und das Meer. Sie träumen. Sie atmen.
Ein Mond im Gefolge der Nacht. Ein Mond. Ein Himmel. Eine Nacht.
Sie träumen. Sie atmen.
Der Mond. Das Meer. Die Nacht.
Der Mond geht mit der Nacht. Das Meer ist schwarz in der Nacht, es
atmet den Morgen.
Die Stille träumt. Das Meer atmet. Der Morgen kommt mit der Stille aus
dem Meer. Licht und Stille atmen.
Noch ist das Meer schwarz. Es ist noch Nacht. Noch träumen die Wellen.
Die Nacht und der Mond versinken in weißen Wellen. Das Meer ahnt den
Morgen.
Es atmet den Morgen am Meer.
Die Sonne, sie schwebt über den Wellen. Still streift sie über das Meer,
geht sie über das Meer. Über ihr Meer. Wie sich die Nacht senkt. Wie der
Mond fort geht. Wie sich das Meer zur Sonne hebt. Ihr Saum aus weißen
Wellen.
Wie es atmet. Wie es träumt.Seit Menschengedenken. Atmet. Träumt.
Die Sonne am Himmel über dem Meer. Über einem Meer aus weißen
Wellen. Es sind die weißen Wellen. Im Mondlicht am Nachthimmel. Es
sind die weißen Wellen unter einem blauen Himmel.
Es sind die Kinder, die das Meer lieben.
Es sind die blauen, die friedliebenden immerblauen Wellen unter einem
immerblauen friedliebenden Himmel.
Die Anmut der Wellen. Die Anmut der Kinderseelen.
Morgende am Meer seit Menschengedenken.
Es ist ein Morgen am Meer, ein Morgen, an dem die Segel der
Fischerboote am immerblauen Himmel entlang schweben.
So, wie die eine Sonne über dem Meer schwebt. Wie die Fischer zwischen
Himmel und Meer schweben.
Es sind die Kinder und die Fischer, die zwischen Himmel und Meer
schweben.
Es sind die Kinder und die Fischer, die den Himmel und das Meer lieben.
Die Anmut der Wellen. Die Anmut der Seelen.
Sie schweben. Wellen schweben mit der Anmut der Seelen, so, wie die Bilingual edition (English-German) with 2 CDs.
CD1 The prose poem "The Sea", "The Ocean" read by the author to the "Melody of Loneliness and Ice" by Wolfgang Löll. We hear the composer on the piano.
CD2 Sound recordings from Sri Lanka by Jobst Quis: Kiribagoda I, Kiribagoda II - with rooster, crowing -, Mount Lavinia - rain and mouth harp -, Udawattakele Jungle, Kandy - muezzin amidst the cicada songs - the author reads the prose poems "The Ship, The Fisherman and the Night, The Island" as well as a cycle of her "Ceylonese Poems".
The book contains nine picture compositions by Jobst Quis, a collection of rare tropical flowers - as well as impressions from the Omani and Saudi deserts, fused with the cultural heritage of the paradisiac island in the ocean.
THE OCEAN
The ocean is dreaming. Horizon and ocean. They are dreaming. They are
breathing.
It is still night. The full moon touches the horizon, both accompany the
night. The night over the ocean. They are dreaming. They are breathing.
The moon. The ocean. The night.
The moon will leave its night. The ocean is black in the night, a breath, the
morning.
The stillness is dreaming. The ocean is dreaming. The morning raises with
the stillness out of the ocean. Light and stillness are breathing.
It is still night. A black ocean. The waves are dreaming. Moon and night,
night and moon are sinking into a black ocean. The waves are dreaming. A
black ocean under dreaming white waves. The ocean inhales the morning.
The morning at the ocean.
Calm. A calm and crimson sun. The orient sun pearls over the waves.
They play. A prelude with the fngertip of the morn. On it’s knees the
broken dawn, dropping to it’s knees, the sun dries the curls of the waves,
taking wave by wave into its long curly arms. Stilly it is walking across the
ocean. Over the seam of its ocean. Night and moon are sinking. Into an
empty bowl they are sinking. Calm and crimson. They are sinking, calm
and crimson, walking on air they are sinking, the moon embosoms the
night. They are sinking. Calm and crimson. Kissed by a flash of sunlight
| Erscheinungsdatum | 10.12.2024 |
|---|---|
| Zusatzinfo | Exotische Bildkompositionen von Jobst Quis: Wasserlilie entsprungen der Wüste Saudi Arabiens, Wolkenmädchenreigen mit Sandwüste, gelbe Blüte, rote Blüte, Wasservögel sich spiegelnd, Katamaran und Sonnenfinsternis, Jasmin in voller Blüte, Plumeria, genannt Templeflower,die phantasievollen Blüten des Couroupita guianensis, sich spiegelnder, zierender Tempelblumenbaum im See von Kandy, steinerner Bhudda von Dambula inmitten osmanischer Wüste |
| Verlagsort | Molden |
| Sprache | englisch; deutsch |
| Maße | 145 x 195 mm |
| Gewicht | 300 g |
| Themenwelt | Literatur ► Romane / Erzählungen |
| Literatur ► Zweisprachige Ausgaben ► Deutsch / Englisch | |
| Kunst / Musik / Theater | |
| Schlagworte | Das Meer, die Stille, das Sternenmeer und die Fischer • Das Meer, die Stille, die Menschen am Meer • Das Paar, In Memoriam der Opfer des Tsunami • der hereinbrechende Tsunami, das Hereinbrechen von Unglück in die Idyllen • Die Liebe in ihrer Vielfältigkeit, in der Schönheit der Sehnsucht und der herbeigeführten Begegnung • Lyrische Prosa und Gedichte |
| ISBN-13 | 9783981728651 / 9783981728651 |
| Zustand | Neuware |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
Zweisprachige Ausgabe (deutsch/englisch) / Parallel gesetzter Text …
Buch | Softcover (2024)
Anaconda Verlag
CHF 9,75
Zweisprachige Ausgabe (deutsch/englisch) ǀ Parallel gesetzter Text ǀ …
Buch | Softcover (2024)
Anaconda Verlag
CHF 13,95
Buch | Softcover (2025)
dtv Verlagsgesellschaft
CHF 18,20
