Hits im Doppelpack, 10 Audio-CDs

100 Originale & 100x ihre deutschen Versionen

Various (Autor)

Audio-CD

2013
Membran (Verlag)
405-379600083-5 (EAN)

Infos

Kann man Hits übersetzen? Oder: Warum wurde aus Harry Belafontes "Banana Boat Song" in der Version von Leo Leandros "Komm Mister Tallimann"? Hier haben wir eine weitere erstaunliche Zusammenstellung von Titeln, die den meisten Zuhörern in Deutschland nur als ORIGINAL bekannt sind - in vielen Fällen kennt man aber auch nur die deutschsprachige Coverversion. Um beiden Gruppen gerecht zu werden haben wir dem Originaltitel jeweils die deutsche Version an die Seite gestellt. Zusätzlich gibt es in diesem Set aber auch einige deutsche Originale, die von ausländischen Stars gecovert wurden und ziemlich erfolgreich waren. Der deutsche Schlager war am Anfang der 1950er Jahre geradezu abhängig von den amerikanischen Originalen, allerdings ging die Rechnung nicht immer auf. Die deutschen Rock&Roller waren mit nur wenigen gecoverten Titeln in den Hitparaden vertreten und auch die "normale" Popmusik war fast durchgehend weniger erfolgreich als die großen amerikanischen Originaltitel. Die Palette umfasst viele amerikanische, britische und deutsche Stars, aber auch unbekanntere Künstler geben sich hier die Ehre. Wie schon in unserer ersten 10-CD-BOX erwarten Sie weitere, neue Überraschungen der besten Art.

Inhalt

CD 1
1. McGuire Sisters Sugartime (Phillips/Echols) 1957 No. 5 2:33
2. Willy Hagara Nur in Portofino (Phillips/Echols) 1958 No. 17 2:21
3. Glenn Miller Chattanooga Choo Choo (Gordon/Warren) 1941 No. 1 3:17
4. Bully Buhlan Kötschenbroda Express (Gordon/Warren) 1947 5:15
5. Dean Martin Bella Bimba (DeMejo) 1952 2:47
6. Bibi Johns Bella Bimba (DeMejo/Feltz) 1953 3:07
7. Johnnie Ray Hernando' s Hideaway (Ross) 1954 No. 24 2:24
8. Evelyn Künneke Hernando' s Hideaway (Ross/Adler/Neumann) 1956 No. 8 3:01
9. Jimmie Rodgers Woman from Liberia (Whiting/Rodgers) 1958 2:07
10. Ted Herold Isabell (Whiting/Rodgers/Bradtke) 1960 No.29 2:01
11. Frankie Lymon Goody Goody (Vars/Dunham/Mercer) 1957 No. 22 2:12
12. Inge Brandenburg Goody Goody (Vars/Dunham/Mercer/Holland) 1960 2:08
13. Perez Prado Patricia (Prado) 1958 No. 1 2:20
14. Jörg Maria Berg Patricia (Prado) 1958 No. 3 2:52
15. Kay Starr Rock and Roll Waltz (Allen) 1955 No.1 2:58
16. Evelyn Künneke Boogie im Dreivierteltakt (Allen/Bradtke) 1956 2:50
17. Ken Colyer's Skiffle Group Casey Jones (Traditional) 1954 2:33
18. Bob & Eddy Casey Jones (Traditional/Roda/Petersen) 1959 2:42
19. Bing Crosby Jim, Johnny & Jonas (Bond) 1954 3:03
20. Hula Hawaiian Quartett Jim, Johnny & Jonas (Bond/Heinzli) 1954 3:09
Gesamtspielzeit: 55:42
CD 2
1. Buddy Holly Peggy Sue (Allison/Petty) 1957 No. 3 2:31
2. Bob & Eddy Peggy Lu (Allison/Petty) 1960 2:51
3. Bobby Darin Clementine (Harris) 1960 No. 21 3:13
4. Udo Jürgens Clementine (Harris/Montrose) 1959 3:01
5. Bob Wills San Antonio Rose (Wills) 1941 2:36
6. Bob & Eddy San Antonio Rose (Wills/Siegel) 1960 2:50
7. Adam Faith Someone Else's Baby (VanDyke) 1960 No. 2 2:04
8. Ted Herold Sunshine Baby (VanDyke/Bradtke) 1960 No. 35 2:00
9. Baker Knight High School Days (Knight) 1958 3:00
10. Boy Berger In unser'm Städtchen (Knight/Kristian) 1959 3:00
11. Wilbert Harrison Kansas City (Leiber/Stoller) 1959 No. 1 2:29
12. Boy Berger Kansas City (Leiber/Stoller/Oldörp) 1959 2:22
13. Bobby Rydell Wild One (Lowe/Mann) 1960 No. 2 2:26
14. Ted Herold 1:0 (Lowe/Mann/Bradtke) 1960 2:12
15. Elvis Presley My Wish Came True (Hunter) 1959 No. 12 2:34
16. Wolfgang Graf Mein Wunsch wird war (Hunter/Feltz) 1959 2:16
17. Adam Faith Poor Me (VanDyke) 1960 No. 1 1:47
18. Ted Herold Nur sie (VanDyke/Bradtke) 1:49
19. Hank Williams Jambalaya (Williams) 1952 No. 23 2:57
20. Gerhard Wendland Jambalaya (Williams/Feltz) 1953 2:29
Gesamtspielzeit: 50:31
CD 3
1. Harry Belafonte Banana Boat Song (Wilson) 1957 No. 5 3:04
2. Leo Leandros Komm Mister Tallimann (Wilson/Niklaus) 1957 No. 11 3:07
3. Lane Brothers Little Brother (Bryant/Bryant) 1958 2:11
4. Ted Herold Dein kleiner Bruder (Bryant/Bryant/Nicolas) 1959 2:07
5. Santo & Johnny Sleepwalk (Farina) 1959 No. 1 2:23
6. Billy Mo Baby (Farina/Schmidt) 1959 2:37
7. Jack Scott Geraldine (Scott) 1958 No. 96 2:07
8. Bobby Renk Geraldine (Scott/Beckmann) 1958 2:11
9. Elvis Presley Don' t Ask Me Why (Wise/Wiseman) 1958 No. 28 2:08
10. Bert Suplie Wer weiß warum (Wise/Wiseman/Blecher) 1958 2:39
11. Paul Anka So It' s Goodbye (Anka) 1959 3:01
12. Boy Berger Sag nicht Goodbye (Anka/Hansen) 1959 2:24
13. Marilyn Monroe Some Like It Hot (Malneck/Diamond) 1959 1:22
14. Billy Mo Some Like It Hot (Malneck/Diamond/Maron) 1959 2:25
15. Gogi Grant The Wayward Wind (Lebowsky/Newman) 1956 No. 1 2:58
16. Bruce Low Und es weht der Wind (Lebowsky/Newman) 1956 No. 2 2:52
17. Bobby Rydell Swinging School (Lowe/Mann) 1960 No. 5 2:14
18. Ted Herold Hast du fünf Minuten Zeit für mich (Lowe/Mann/Breiten) 1960 2:13
19. Elvis Presley Jailhouse Rock (Leiber/Stoller) 1957 No. 1 2:36
20. Hank Baxter Hafen Rock (Leiber/Stoller/Bradtke) 1959 2:29
Gesamtspielzeit: 49:08
CD 4
1. Dee Clark Hey Little Girl (Stevenson/Blackwell) 1959 No. 20 2:18
2. Ted Herold Hey Little Girl (Stevenson/Blackwell/Nicolas) 1960 No. 42 2:18
3. Paul Anka Just Young (Roberts) 1958 No. 80 2:28
4. Boy Berger Zu jung (Roberts

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 31.5.2013
• Reihe/Serie: Documents
• Reihe/Serie: Wallet
• Sprache: englisch; deutsch
• Maße: 131 x 132 mm
• Gewicht: 265 g
• Themenwelt: Kunst / Musik / Theater ► Musik
• Themenwelt: Sachbuch/Ratgeber ► Freizeit / Hobby ► Singen / Musizieren
• Schlagworte: Rockmusik / Popmusik-CD • Rock-/Popmusik-CD
• Zustand: Neuware