My Most Beautiful Dream – Мій найпрекрасніший сон (English – Ukrainian) (eBook)

Bilingual children's picture book, with online audio and video

Cornelia Haas (Autor)

Sefa Agnew (Sprecher)

Ulrich Renz (Text von)

eBook Download: EPUB

2022
28 Seiten
Sefa Verlag
978-3-7399-4391-6 (ISBN)

Infos

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Ukrainian) for children from 2-3 years. Accompanied by audiobooks and videos in English (British as well as American) and Ukrainian.
Lulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already – the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open ...
Hey bear, will you take me along into your dream?
Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys – and finally to her own most beautiful dream.
► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
двомовна дитяча книга (англійською – українською), з аудіо та відео
Лулу не спиться. Усі інші вже бачать сни: і акула, і слон, і маленька мишка, і дракон, і кенгуру, і лицар, і мавпа, і пілот. І левеня. Навіть у ведмежатка заплющуються очі …
Гей, Ведмедику, візьмеш мене до свого сну?
Так починається подорож Лулу, яка веде її крізь сновидіння її улюблених іграшок – та вкінці у її власний найпрекрасніший сон.
​► З розфарбовками! У книзі знаходиться посилання, за яким Ви можете завантажити ілюстрації з книги для роздрукування та розмальовування.

Autor

Cornelia Haas was born near Augsburg, Germany, in 1972. After completing her apprenticeship as a sign and light advertising manufacturer, she studied design at the Münster University of Applied Sciences. Since 2001 she has been illustrating childrens' and adolescents' books, since 2018 she is a professor for illustration at Münster University of Applied Sciences. Ulrich Renz was born in Stuttgart, Germany, in 1960. After studying French literature in Paris he graduated from medical school in Lübeck and worked as head of a scientific publishing company. He is now a writer of non-fiction books as well as children's fiction books.

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 8.6.2022
• Reihe/Serie: Sefa Picture Books in two languages
• Illustrationen: Cornelia Haas
• Übersetzer: Sefa Agnew, Valeria Baden
• Verlagsort: Lübeck
• Sprache: englisch
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher
• Schlagworte: 3-4 years and up good-night cuddly bed-time • family video pre-school expat-riate • self-teaching multilingual education coloring • study your-self self-learning language self-taught parenting beginner illustrated mp3 audio • Дво Багато-мо́вність клас Відпустка Подорож за кордон про-читування • дво-мовна дитяча книга англійською українською аудіо-книга ілюстрована дві мови від 2-3-х років дошкільна освіта сад дві багато-мовний мова • дво-мовна дитяча книга англійською українською аудіо-книга ілюстрована дві мови від 2-3-х років дошкільна освіта сад дві багато-мовний мова • початківець переклад школа електронна між-народний між-культурний бі-національний
• ISBN-10: 3-7399-4391-2 / 3739943912
• ISBN-13: 978-3-7399-4391-6 / 9783739943916