Englisch lernen mit den Leselöwen-Pferdegeschichten
Seiten
2003
|
1., Aufl.
Loewe (Hersteller)
978-3-7855-4787-8 (ISBN)
Loewe (Hersteller)
978-3-7855-4787-8 (ISBN)
- Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage - Artikel merken
Die Leselöwen-Englisch-Bände bieten Lesestoff für etwas fortgeschrittene Leser. Für Kinder ab 8, entsprechend der Lesestufe 4, werden die Originalinhalte leicht vereinfacht übersetzt. Die Großdruckschrift wird beibehalten. Zahlreiche Vokabeln werden im Text markiert und am Rand daneben erklärt. Zusätzlich gibt es ein ausführliches Vokabelverzeichnis im Anhang.
That is not fair! Steffi is angry. Her sister Julia is allowed to ride and she is not. But Julia takes Steffi to the stable. And there Steffi finds a new friend: a horse which eats red lollipops. Jan has a favourite horse, too. Every day he visits it on the meadow. But suddenly, the fence is broken .
not fair: ungerecht
angry: ärgerlich
is allowed: darf
stable: Stall
lollipops: Lutscher
horse: Pferd
visits: besucht
meadow: Weide
suddenly: plötzlich
fence: Zaun
broken: kaputt
That is not fair! Steffi is angry. Her sister Julia is allowed to ride and she is not. But Julia takes Steffi to the stable. And there Steffi finds a new friend: a horse which eats red lollipops. Jan has a favourite horse, too. Every day he visits it on the meadow. But suddenly, the fence is broken .
not fair: ungerecht
angry: ärgerlich
is allowed: darf
stable: Stall
lollipops: Lutscher
horse: Pferd
visits: besucht
meadow: Weide
suddenly: plötzlich
fence: Zaun
broken: kaputt
Klaus Peter Wolf, 1954 geboren; verweigerte den Kriegsdienst, studierte "lustlos" und vagabundierte kreuz und quer durch Europa. Er lebte mit einer kriminellen Jugendbande und schrieb darüber einen Roman. Weitere Veröffentlichungen und zahlreiche Filme. 1996 erhielt er den Rocky Award for best made TV-Movies (Kanada) und den Erich-Kästner-Preis (Berlin-Babelsberg), sowie 1998 den Magnolia Award Shanghai für das beste internationale Drehbuch. Auch mit den Anne-Frank-Preis wurde er bereits ausgezeichent. Seine Bücher wurden in 15 Sprachen übersetzt.
| Reihe/Serie | Leselöwen |
|---|---|
| Illustrationen | Irmtraut Teltau |
| Übersetzer | David Ingram |
| Zusatzinfo | mit ausklappbarer Vokabelhilfe |
| Sprache | englisch; deutsch |
| Maße | 153 x 215 mm |
| Gewicht | 302 g |
| Einbandart | gebunden |
| Themenwelt | Kinder- / Jugendbuch ► Erstlesealter / Vorschulalter |
| Schlagworte | Antolin (4. Klasse) • Englisch; Kinder-/Jugendliteratur • Erstlesebuch • HC/Kinder- und Jugendbücher/Erstlesealter, Vorschulalter • HC/Kinder- und Jugendbücher/Sprachen • Pferde; Kinder-/Jugendliteratur |
| ISBN-10 | 3-7855-4787-0 / 3785547870 |
| ISBN-13 | 978-3-7855-4787-8 / 9783785547878 |
| Zustand | Neuware |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
