Zum Hauptinhalt springen
Nicht aus der Schweiz? Besuchen Sie lehmanns.de
Tilli - Tilli - Taff, m. Audio-CD - Alina Goncharenko

Tilli - Tilli - Taff, m. Audio-CD

Träume süß im Schlaf
Buch | Softcover
40 Seiten | Ausstattung: Buch + Audio-CD
2018
Löwenzahn Medien (Verlag)
978-3-9819310-0-6 (ISBN)
CHF 27,95 inkl. MwSt
  • Titel ist leider vergriffen;
    keine Neuauflage
  • Artikel merken
Für die Entwicklung eines Kindes ist ein gesunder und fester Schlaf sehr wichtig. Das zweisprachige Kinderbuch 'Tilli-Tilli-Taff, träume süß im Schlaf' von Alina Goncharenko enthält Kindergedichte und Wiegenlieder in russischer und deutscher Sprache. Dieses ist nicht nur gefüllt mit warmen und liebevollen Poesien, sondern soll auch die bilinguale Entwicklung der Kinder in den ersten Etappen ihres Lebens unterstützen.
Die individuellen und einzigartigen Wiegelieder, welche auf den Gedichten der Autorin aufgebaut wurden, komponierte der bekannte ukrainische Komponist Gennady Fomin
Illustriert wurden die Gedichte der Autorin von der Künstlerin Elena Navrotska aus Moskau. Mit warmen Farben und märchenhaften Bildern, schafft sie eine magische Welt der Träume für Kinder und Erwachsene. (oder : Die Künstlerin E.N. aus Moskau belgeitet die Gedichte der Autorin mit ihren märchenhaften und atemberaubenden Illustrationen.
Das Wendebuch enthält in der Mitte eine CD mit den Wiegenliedern. Die CD ist in der Form eines Mondes eingebaut. Die Autorin möchte nicht nur den Kindern und Erwachsenen eine Freude mit diesem Buch bereiten, sondern sich damit auch an der zweisprachigen Entwicklung der Kinder beteiligen.

Alina Goncharenko wurde 1974 in der Ukraine geboren. Sie schloss ihr Studium an der Theaterfakultät der Kunsthochschule in Charkow erfolgreich ab und lebt seit 2002 in ihrer Wahlheimat Deutschland, in Leipzig. Seit langer Zeit schafft die Autorin in deutscher und russischer Sprache lyrische Werke, die ihr bereits mehrere Auszeichnungen einbrachten. So wurde Alina Goncharenko im Jahr 2015 als Finalistin im Rahmen der Preisverleihung Dichter des Jahres in der Kategorie Kinderliteratur in Moskau geehrt und war in den Jahren 2014 und 2016 Finalistin des Wettbewerbs Bibliothek deutschsprachiger Gedichte.

Erscheinungsdatum
Illustrationen Elena Navrotskaya
Übersetzer Alina Kremerau, Marco Ehlers
Zusatzinfo m. 40 bunten Bild.
Sprache deutsch; russisch
Maße 220 x 300 mm
Themenwelt Kinder- / Jugendbuch Bilderbücher
Kinder- / Jugendbuch Vorlesebücher / Märchen
ISBN-10 3-9819310-0-9 / 3981931009
ISBN-13 978-3-9819310-0-6 / 9783981931006
Zustand Neuware
Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR)
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
Mehr entdecken
aus dem Bereich
was ist nur mit Mama los?

von Erdmute von Mosch

Buch | Hardcover (2024)
BALANCE Buch + Medien Verlag
CHF 34,90

von Mies van Hout

Buch | Hardcover (2025)
aracari (Verlag)
CHF 19,90