Sov godt, lille ulv – おおかみくんも ぐっすり おやすみなさい (dansk – japansk) (eBook)
Tim kan ikke falde i søvn. Hans lille ulv er væk! Måske har han glemt den ude?
Helt alene går han ud i natten – og får uventet selskab...
♫ Få historien læst op af native speakers! I bogen finder du et link, som giver dig gratis adgang til lydbøger og videoer på begge sprog.
► Hvis du er i gang med at lære Japansk gør vi opmærksom på følgende: i den japanske hovedtekst i bogen benytter vi udelukkende Hiragana og Katakana. I appendikset finder du hele teksten på Kanji, en overførsel til den latinske fonetik (Romaji) samt en Hiragana- og en Katakana-tabel. God fornøjelse med dette dejlige sprog!
► Med billeder som du selv kan farvelægge! Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvelægge disse.
バイリンガルの児童書, デンマーク語 – 日本語, オーディオ・ブックも、ダウンロードしましょう。
ティムはねむれません。おおかみくんが いなくなっちゃったのです！おそとに わすれてきちゃったのかな？
ティムは、たったひとりで よるのおそとへ でかけて いきます。 あれ、おともだちもやってきたよ……
♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。
► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。
Ulrich Renz blev født 1960 i Stuttgart (Tyskland). Han har læst fransk litteratur i Paris og medicin i Lübeck, derefter arbejdede han på et videnskabeligt forlag. I dag er Renz forfatter og skriver fagbøger samt børne- og ungdomsbøger. Barbara Brinkmann blev født 1969 i München og er opvokset i Bayern. Hun har læst til arkitekt i München og arbejder i dag på Technische Universität i München på fakultetet for arkitektur. Ved siden af arbejder hun som selvstændig grafiker, illustrator og forfatter.
| Erscheint lt. Verlag | 21.1.2022 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Sefa billedbøger på to sprog |
| Illustrationen | Barbara Brinkmann |
| Übersetzer | Michael Schultz, Mari Freise-Sato |
| Verlagsort | Lübeck |
| Sprache | dänisch; japanisch |
| Themenwelt | Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher |
| Schlagworte | dagpleje før-skole børne-have flersproget-het • familie barn op-læse godnat-historie sengetid fortælling • farvelægning farvelægge • flersproget uddannelse forældre tosproget-het • før-skole børne-have • fra 2 3 år • fra 2-3 år god nat • Hiragana Katakana Kanji furigana • Selv-studium lærer dig selv fremmedsprog familie tosproget-het interkulturel opdragelse • selvstudium lær selv fremmed-sprog selvundervisning sprogkursus ny-begynder • sengetid ny-begynder undervisning læse vært gave • udstationeret værtsgave • ニカ国語 バイリンガル 児童図書 児童書 子供の本 デンマーク語 日本語 ２~３歳から ２歳 ３歳 • ニカ国語 バイリンガル 児童図書 児童書 子供の本 デンマーク語 日本語 ２~３歳から ２歳 ３歳 二ヶ国語 ２ヶ国語 絵本 えほん mp3 オーディオ・ブック オーディオブック • 二ヶ国語 ２ヶ国語 絵本 えほん オーディオとビデオ付き |
| ISBN-10 | 3-7399-0305-8 / 3739903058 |
| ISBN-13 | 978-3-7399-0305-7 / 9783739903057 |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
EPUB (Wasserzeichen)DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
