Das Land steht kurz vor einer Massenpanik. Um das zu verhindern, werden Lise, Bulle und Doktor Proktor umgehend von ihrer königlichen Majestät auf eine strenggeheime und überaus wichtige Mission nach London geschickt. Bald stehen sie nicht nur den fiesesten Räubern, sondern auch der sichersten Bank der Welt gegenüber.
Gott sei Dank hat Doktor Proktor neben Sprachpillen, Zielhandschuhen und Holzhackerschuhen auch seinen nagelneuen Frostsaft eingepackt: Alles, worauf man pinkelt, gefriert auf der Stelle zu Eis.
Aber wie funktioniert das genau und was hat das mit dem englischen Pokalfinale zu tun? Lest selbst und seid gespannt ...
Jo Nesbø, 1960 geboren, arbeitete viele Jahre lang erfolgreich als Broker, aber am bekanntesten ist er als Sänger der damals populärsten norwegischen Band «Di Derre» und als Schriftsteller für Kriminalromane. Bereits sein Debütroman wurde zum «besten skandinavischen Krimi des Jahres» gekürt. Inzwischen ist Jo Nesbø der erfolgreichste Autor Norwegens und in über 20 Ländern mit seinen Büchern vertreten. «Doktor Proktor» ist seine erste Kinderbuchfigur.
Per Dybvig, 1964 geboren, zählt zu den renommiertesten Kinderbuchillustratoren Norwegens. Die Bilder des Künstlers und Illustrators sind in vielen Ausstellungen und Büchern zu sehen. Dybvigs Werke wurden mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Norwegischen Buchkunstpreis.
Maike Dörries, geb.1966 in Oldenburg und in Ostfriesland aufgewachsen. Erste Übersetzungsaufträge während des Studiums der Skandinavistik und des Niederdeutschen in Göttingen. Im Anschluss an das Studium Tätigkeit als Lektorin in einem Kinderbuchverlag. Seit 1998 frei- und hauptberufliche Übersetzerin aus dem Schwedischen, Norwegischen und Dänischen sowie Vermittlerin für skandinavische Literatur. Auswahl an Übersetzungen: Mats Wahl (u.a. »Winterbucht« Dt. Jugendliteraturpreis '96), Katarina v. Bredow (u.a. »Ludvig meine Liebe« Buxtehuder Bulle '95), Runer Jonson »Wickie u.d. starken Männer«, Sven Nordqvist »Das Geheimnis der Weihnachtswichtel«, Arne Dahl »Misterioso«, Kurt Aust »Die dritte Wahrheit«, Tom Egeland »Wolfsnacht« (die letzten zwei zusammen mit Günther Frauenlob).
Günther Frauenlob studierte Geografie in Münster und Freiburg und schloss 1995 als Diplom Geograf, Fachrichtung Hydrologie ab. Seit 1993 ist der Schwarzwälder als literarischer Übersetzer in den Sprachen Norwegisch und Dänisch tätig.
| Erscheint lt. Verlag | 22.7.2013 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Doktor Proktor |
| Illustrationen | Per Dybvig |
| Übersetzer | Maike Dörries, Günther Frauenlob |
| Zusatzinfo | Durchgehend farbig illustriert, mit UV-Lackierung auf dem Cover |
| Sprache | deutsch |
| Maße | 163 x 211 mm |
| Gewicht | 710 g |
| Einbandart | gebunden |
| Themenwelt | Kinder- / Jugendbuch ► Kinderbücher bis 11 Jahre |
| Schlagworte | Antolin (6. Klasse) • Krimis/Thriller; Kinder-/Jugendliteratur |
| ISBN-10 | 3-401-06648-X / 340106648X |
| ISBN-13 | 978-3-401-06648-6 / 9783401066486 |
| Zustand | Neuware |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich
