La Rosina bella - Book incl. Audio-CD
Italian lyrics with German, English and French translations - Testi in italiano con traduzioni in tedesco, francese e inglese - Italienische Texte + deutsche/franz./engl.Übersetzung
Seiten
2010
DUPLICON (Verlag)
978-3-936697-11-7 (ISBN)
DUPLICON (Verlag)
978-3-936697-11-7 (ISBN)
- Titel nicht im Sortiment
- Artikel merken
Following up on the big success with “Stella Stellina”, the second Kids CD-Book by.e la luna? is entitled “La Rosina bella”. The collection of 15 traditional and original songs tell stories of jolly blackbirds, polka-dotted zebras and cows taking the tram. The booklet contains all the lyrics in German, French and English translations. Great stuff for stimulating kids’ interest in learning languages!
- - - - -
Dopo il grande successo di „Stella Stellina“ il secondo libro-CD per bambini di.e la luna?.
Le 15 canzoni, cover e nuove composizioni, raccontano, tra l’altro, di merli allegri, zebre a pois, e mucche turchine che prendono il tram.
Il libro allegato contiene i testi in italiano, con le traduzioni in tedesco, inglese e francese ed e stato illustrato a colori dallo studio “labor” di Francoforte.
durata: 39:19 min
- - - - - - -
Nach dem großen Erfolg von Stella Stellina die zweite Kinderbuch-CD von.e la luna?. Die 15 traditionellen und eigenen Lieder erzählen u.a. von vergnügten Amseln, gepunkteten Zebras und Straßenbahn fahrenden Kühen. Das dazugehörige Buch enthält die italienischen Texte und deutschen, französischen und englischen Übersetzungen und wurde vom Frankfurter Labor farbig illustriert; Gesamtspielzeit: 39:19 min
- - - - -
Dopo il grande successo di „Stella Stellina“ il secondo libro-CD per bambini di.e la luna?.
Le 15 canzoni, cover e nuove composizioni, raccontano, tra l’altro, di merli allegri, zebre a pois, e mucche turchine che prendono il tram.
Il libro allegato contiene i testi in italiano, con le traduzioni in tedesco, inglese e francese ed e stato illustrato a colori dallo studio “labor” di Francoforte.
durata: 39:19 min
- - - - - - -
Nach dem großen Erfolg von Stella Stellina die zweite Kinderbuch-CD von.e la luna?. Die 15 traditionellen und eigenen Lieder erzählen u.a. von vergnügten Amseln, gepunkteten Zebras und Straßenbahn fahrenden Kühen. Das dazugehörige Buch enthält die italienischen Texte und deutschen, französischen und englischen Übersetzungen und wurde vom Frankfurter Labor farbig illustriert; Gesamtspielzeit: 39:19 min
titoli delle canzoni:
1. Il merlo
2. Strapazzami di coccole
3. La giornato NO
4. Volevo un gatto nero
5. I numeri
6. La frittata
7. Pel di carota
8. La bella lavanderina
9. Voglio la luna!
10. E verrà quel dì di lune
11. Una zebra a pois
12. Tanti auguri!
13. La mia mucca
14. Mi ha fatto la mia mamma
15. Ninna nanna fruttata
| Erscheint lt. Verlag | 22.11.2010 |
|---|---|
| Mitarbeit |
Solist (Gesang): Eva Spagna Solist (Instrument): Holger Schliestedt, Martin Klenk |
| Sprache | englisch; französisch; deutsch; italienisch |
| Maße | 160 x 160 mm |
| Einbandart | gebunden |
| Themenwelt | Kinder- / Jugendbuch ► Gedichte / Lieder |
| Schlagworte | Canzone • children • Children songs • Italia • Italian songs • music • Songs |
| ISBN-10 | 3-936697-11-6 / 3936697116 |
| ISBN-13 | 978-3-936697-11-7 / 9783936697117 |
| Zustand | Neuware |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
Kinderlieder zur sprachlichen Frühförderung
Audio-CD (2025)
Vermes-Verlag Ges.m.b.H
CHF 13,20
Das neue Erzählkonzert mit Christian Brückner und dem wilden …
Audio-CD (2024)
Argon Sauerländer Audio (Verlag)
CHF 25,15
Abenteuer Mathematik 3 - Lieder zur Matheförderung 3 VS
Audio-CD (2025)
Vermes-Verlag Ges.m.b.H
CHF 13,20
