Blick ins Buch

Die älteste Sammlung paulinischer Briefe und die Entstehung der kanonischen Paulusbriefsammlung

Teil II: Rekonstruktion – Übersetzung (Gal - 2Kor)

Markus Vinzent (Autor)

Buch | Hardcover

734 Seiten

2025 | 1. Auflage
Narr Francke Attempto (Verlag)
978-3-381-12571-5 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Inhaltsverzeichnis (PDF)

Artikel merken

Der griechische Text der 10-Briefe Sammlung des Paulus, die von den Kirchenvätern dem "Neuen Testament" des Markion von Sinope zugeordnet wird, wird hier erstmals rekonstruiert. In Teil I der detaillierten Einleitung wird diese Sammlung gegenüber der 14-Briefe-Sammlung des Paulus, die sich im kanonischen Neuen Testament findet, als die ältere erwiesen und in ihrer Sprache und Inhalt gegenüber der jüngeren verglichen. In den Teilen II und III wird der rekonstruierte griechische Text geboten, der parallel zu dem des kanonischen Textes der zehn Briefe gesetzt ist, versehen mit Apparaten zu den altkirchlichen Zeugen und den signifikanten Varianten, ergänzt mit einer kurzen inhaltlichen Kommentierung zu einzelnen Briefabschnitten und einer Vers für Vers bezogenen lexikographischen Analyse.
Teil II umfasst Gal, 1Kor, 2Kor.

Für die Anfänge des Christentums sind lediglich zwei Sammlungen christlicher Texte bekannt, die als "Neues Testament" bezeichnet wurden - eine vor der Mitte des 2. Jh.s entstandene, die von Markion von Sinope, veranstaltet wurde, und die uns bekannte des später kanonischen Neuen Testaments, die aus der Zeit um Irenäus von Lyon gegen Ende des 2. Jh.s zusammengebracht wurde.
Der griechische Text der 10-Briefe Sammlung des Paulus, die von den Kirchenvätern dem "Neuen Testament" des Markion von Sinope zugeordnet wird, wird hier erstmals rekonstruiert.
In Teil II und III wird der rekonstruierte griechische Text geboten, der parallel zu dem des kanonischen Textes der zehn Briefe gesetzt ist, versehen mit Apparaten zu den altkirchlichen Zeugen und den signifikanten Varianten, ergänzt mit einer kurzen inhaltlichen Kommentierung zu einzelnen Briefabschnitten und einer Vers für Vers bezogenen lexikographischen Analyse.
Teil II umfasst Gal, 1Kor, 2Kor.

Band 1:

Teil I: Fragestellung und Thema
§ 1: Untersuchungsgegenstand
§ 2 Forschungsgeschichte zur Entstehung der paulinischen Briefsammlungen
§ 3 Das Verhältnis der 14-Briefe-Sammlung und der *10-Briefe-Sammlung

Teil II: Der Apostolos und sein Text im frühen Christentum
§ 5 Die Bezeugung der altkirchlichen Häresiologen
§ 6 Die Bezeugung in den Handschriften
§ 7 Profil und Sprache der *10-Briefe-Sammlung innerhalb von Markions *NT im Unterschied zur 14-Briefe-Sammlung innerhalb des kanonischen NT
§ 8 Charakteristika von *Ap und *Ev. Gemeinsamkeiten und Unterschiede im Vergleich
§ 9 Weitere Charakteristika der kanonischen Redaktion insgesamt

Teil III: Das literarische Verhältnis zwischen der *10-Briefe-Sammlung und der 14-Briefe-Sammlung
§ 10 Die Aporien der Priorität der 14-Briefe-Sammlung
§ 11 Die *10-Briefe-Sammlung und ihre kanonisch redaktionelle Bearbeitung zur 14-Briefe-Sammlung
§ 12 Die großen Lücken in der *10-Briefe-Sammlung
§ 13 Die gestuften Genesen der *10-Briefe- und der 14-Briefe-Sammlung und deren frühe Überlieferung

Nachwort
Appendix 1: Beispiele langer Sätze im Vergleich
Appendix 2: Die älteste Sammlung paulinischer Briefe im Vergleich mit denen der kanonischen Sammlung in deutscher Übersetzung
Appendix 3: Addenda et Corrigenda Concordance of the Precanonical and Canonical New Testament
Bibliography

Band 2:

Einführung
Rekonstruktion
Titulus
1 (Gal)
2 (1Kor)
3 (2Kor)

Band 3:

4 (Röm)
5 (1Thess)
6 (2Thess)
7 (Laod = Eph)
8 (Kol)
9 (Phil)
10 (Philem)
Bibliographie

Erscheinungsdatum	18.12.2024
Reihe/Serie	Texte und Arbeiten zum neutestamentlichen Zeitalter (TANZ) ; 72,II
Sprache	deutsch
Maße	150 x 220 mm
Gewicht	1232 g
Themenwelt	Religion / Theologie ► Christentum ► Bibelausgaben / Bibelkommentare
Schlagworte	Frühes Christentu • Markion von Sinope • Neues Testament • Paulus • Paulusbriefsammlung
ISBN-10	3-381-12571-0 / 3381125710
ISBN-13	978-3-381-12571-5 / 9783381125715
Zustand	Neuware