Proust
La Traduction du Sensible
Seiten
2003
Legenda (Verlag)
978-1-900755-79-5 (ISBN)
Legenda (Verlag)
978-1-900755-79-5 (ISBN)
- Titel z.Zt. nicht lieferbar
- Versandkostenfrei
- Auch auf Rechnung
- Artikel merken
Here, Nathalie Aubert demonstrates how the experience of translating Ruskin led Proust to see creative writing as itself an act of translation. She makes use of phenomenology to show how the Proustian metaphor operates as translation as it bridges the gap between reality and language.
In this innovative study, Nathalie Aubert demonstrates how the experience of translating Ruskin led Proust to see creative writing as itself an act of translation. She makes use of phenomenology to show how the Proustian metaphor operates as translation as it bridges the gap between reality and language.
In this innovative study, Nathalie Aubert demonstrates how the experience of translating Ruskin led Proust to see creative writing as itself an act of translation. She makes use of phenomenology to show how the Proustian metaphor operates as translation as it bridges the gap between reality and language.
Nathalie Aubert is Lecturer in French at Oxford Brookes University, Oxford
Introduction; 1: De la pratique traduisante à la théorie de la métaphore; 2: La Traduction du sensible; 3: La Métaphore; Conclusion Generale
| Erscheint lt. Verlag | 11.2.2003 |
|---|---|
| Verlagsort | Leeds |
| Sprache | englisch |
| Maße | 138 x 216 mm |
| Gewicht | 240 g |
| Themenwelt | Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Anglistik / Amerikanistik |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturgeschichte | |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft | |
| ISBN-10 | 1-900755-79-3 / 1900755793 |
| ISBN-13 | 978-1-900755-79-5 / 9781900755795 |
| Zustand | Neuware |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
Poetik eines sozialen Urteils
Buch | Hardcover (2023)
De Gruyter (Verlag)
CHF 83,90
