Russkaja azbuka dlja inostranzev
- Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage - Artikel merken
lebt und arbeitet in Österreich, Graz
lebt und arbeitet in Russland, Moskau
Все изучающие иностранный язык начинают с алфавита. Для кого-то это латиница, для кого-то иероглифы, а для начинающих изучать русский язык – азбука. Но перед вами не обычная азбука. «Русская азбука для иностранцев» – это учебное пособие по русской культуре. На каждую букву русского алфавита мы отобрали одно слово, которое, как нам кажется, обозначает явление, характерное для русской культуры, но отличающееся от аналогичного явления в вашей культуре. Наш опыт преподавания русского языка иностранцам свидетельствует, что даже самые простые слова часто не совсем понятны представителям другой культуры, так как в их культуре они обозначают и «то же самое», и «немного иное». Существуют и так называемые «экзотические» слова. Они обозначают явления, которые свойственны только русской культуре. Как правило, с этими словами связаны определённые стереотипы, искажающие представления о современной России. В качестве примера подобных слов можно привести следующие: «водка», «Сибирь», «бабушка», «улыбка», «шапка» и другие. Для первого выпуска пособия мы постарались выбрать и «обычные», и «экзотические» слова, но такие, которые могут быть для вас интересны. Думаем, что знание этих слов будет полезно для вашего общения на русском языке. Настоящее пособие – в первую очередь книга для ознакомительного чтения. Но в заданиях есть и вопросы, которые позволят вам самим рассказать то, что вы можете знать о явлении, стоящем за тем или иным словом, сравнить его с вашей культурой, и это поможет вам избежать недоразумений в общении с русскими. Читайте. Знакомьтесь с новыми для вас явлениями русской культуры. И если пособие окажется для вас интересным, мы готовы продолжить это издание. Желаем успехов!
| Erscheinungsdatum | 14.03.2018 |
|---|---|
| Zusatzinfo | Abbildungen und Fotografien begleitend zun Texten aus dem Lese- und Arbeitsbuch zur russischen Sprache und Kultur |
| Verlagsort | Berlin |
| Sprache | russisch |
| Maße | 170 x 240 mm |
| Gewicht | 180 g |
| Themenwelt | Schulbuch / Wörterbuch ► Erwachsenenbildung |
| Schulbuch / Wörterbuch ► Wörterbuch / Fremdsprachen | |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft | |
| Schlagworte | Fremdsprachen • Fremdsprachenlektüre • Interkulturelle Kommunikation • Lesebuch • Russisch • russische Kultur • Russischunterricht |
| ISBN-10 | 3-944172-22-1 / 3944172221 |
| ISBN-13 | 978-3-944172-22-4 / 9783944172224 |
| Zustand | Neuware |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich
