Exportgut Reformation (eBook)

Ihr Transfer in Kontaktzonen des 16. Jahrhunderts und die Gegenwart evangelischer Kirchen in Europa

Ulrich A. Wien, Mihai-D. Grigore (Herausgeber)

eBook Download: PDF

2017 | 1. Auflage
486 Seiten
Vandenhoeck & Ruprecht Unipress (Verlag)
978-3-647-10154-5 (ISBN)

Infos

Erstmals europaweit werden Transferprozesse der Reformation über die »Grenzen« des deutschen Sprachraums in die Nachbarbevölkerungen dargestellt. Nach einem gesamteuropäischen Überblick behandeln die Einzelbeiträge international renommierter Forscher zunächst die Entwicklungen im 16. Jahrhundert in den Kontakträumen zu Nachbarn des deutschen Sprachgebiets. Dabei beschreibt der Band die Verhältnisse - ausgehend vom Ostseeraum - in einem über West-, Süd- und Osteuropa reichenden geographischen Rahmen. Der Sammelband zeichnet nach, welche Strategien und Maßnahmen politischer und theologischer Förderung in Kontaktzonen dazu führten, dass bei ethnisch und politisch differierenden Nachbarn trotz bestehender Unterschiede eine zum großen Teil nachhaltige Resonanz auf die Reformation möglich wurde. Die differierenden Ansätze zur Konfessionsbildung werden erkennbar. Im zweiten Hauptteil werden in parallelen Länderbeiträgen die Entwicklungen und Gegenwartssituation der geschichtlichen, aus der Reformation hervorgegangenen Kirchen in den ursprünglichen Transferzonen vorgestellt. Nach einer fast fünfhundertjährigen Geschichte zeigen Experten besonders zwischen Nord-, West- bzw. Osteuropa grundlegende Differenzen auf, die einerseits von Gegensätzen - zwischen der Ausprägung von Staatskirchen und extremer Diasporasituation - gekennzeichnet sind. Vitale protestantische Existenz in Kontakträumen und multiethnischen Begegnungszonen Europas gehört andererseits vor dem Hintergrund der Transferprozesse in der Reformationszeit auch heute zu den nachhaltig wirksamen Kennzeichen Europas.

Ulrich Andreas Wien ist Akademischer Direktor am Institut für Evangelische Theologie der Universität Koblenz-Landau.

Inhalt

Cover 1
Title Page 4
Copyright 5
Table of Contents 6
Body 10
Ulrich A. Wien und Mihai-D. Grigore: Vorwort 10
Sektion I: Grenzüberschreitende Reformation: Kirche und Politik im 16. Jahrhundert 20
Alfred Kohler: Rahmenbedingungen für die Einführung und Sicherung der Reformation an der mitteleuropäischen Peripherie 22
Jens E. Olesen: Reziprozität der Reformation in Dänemark und im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation 34
Die lutherisch-evangelische Bewegung erreicht Dänemark 36
Durchsetzung der Reformation in Dänemark 48
Folgewirkungen der Dänischen Reformation 52
Herman J. Selderhuis: Schepken Christy’ in fremdem Hafen: Die Bedeutung Emdens für den Niederländischen Calvinismus 66
Einführung 66
1. Luther, Anna und A Lasco 1520–1542 66
2. Die Täufer 1542–1549 67
3. Hafen 1554–1560 69
4. Buch und Bekenntnis 1550–1570 71
5. Kirche und Ordnung 72
6. Zum Schluss 74
Marc Lienhard: An der westlichen Grenze des Deutschen Reiches: Die Stadt Straßburg und die Reformation 76
Das Elsass vom Mittelalter bis zum 16. Jahrhundert 76
Die evangelische Bewegung 76
Der Druck und die Verbreitung reformatorischer Schriften 77
Die Beziehungen zu Frankreich 79
Französische Flüchtlinge in Straßburg 80
Johannes Calvin und Johannes Sturm 80
Wachsende Zurückhaltung gegenüber den Flüchtlingen 81
Straßburg und der Schmalkaldische Krieg 82
Ausklang: Der König und der Kaiser im Elsass 85
Ian Hazlett: Impact of German Reformation Ideas Beyond the Seas: The Example of the »Ile of Brittain« 86
Introduction 86
Inauspicious beginnings: Henry VIII and Luther 91
Import of Reformation books into England 95
The emergence of native new voices 98
England, the Schmalkald League and Wittenberg 1534–1539 102
Continuing association and links in the sixteenth century 105
Fertilizing effects in Scotland 110
Some modern interactions 114
Emidio Campi: Die Schweizerische Reformation in ihren reziproken Verhältnissen von Süd- und Nordeuropa 118
1. Hintergrund der Hilfsaktion 119
2. Die Eidgenössische Gesandtschaft 121
3. Die Gesandtschaft der protestantischen Reichsfürsten 123
4. Plackereien wegen der Confessio de Coena Domini 127
Schlussbemerkungen 128
Vincenc Rajšp: Die Rezeption und Multiplikation der Reformation durch Primus Truber und die Slowenen 130
Der geographische Rahmen 132
Die Rezeption und Multiplikation der Reformation durch die Slowenen 139
Luka Ili?: Protestantism at the Intersection of the Holy Roman and Ottoman Empires: The Reformation Among Croatian and Slovenian Speakers 146
The Reaches of the Reformation among Croatian and Slovenian Speakers 146
The Urach Printing Press and the First Bible Translation into Croatian 150
Matthias Flacius Illyricus and His Role in Spreading and Supporting the Reformation among Croatian Speakers 155
Conclusion 158
Zoltán Csepregi: Die Rezeption der deutschen Reformation in ungarländischen Städten und Herrschaften 162
1. Wahrnehmung der Reformation durch die deutschen Humanisten im Königreich der Jagiellonen 162
2. Ein exemplarischer Fall am Scheideweg von Humanismus und Reformation: Johannes Henckel 167
3. Typische Merkmale einer Rezeption an der Peripherie: Wolfgang Schustel 169
4. Einheit in der Vielfalt 173
5. Kleiner Grenzverkehr: gute nachbarschaftliche Beziehungen mit Schlesien und Mähren 175
6. Eine Wechselwirkung zwischen Wittenberg und Ungarn: die Rolle Melanchthons 177
7. Die Übertretung einer Sprachgrenze: die Stufen der Freiheit 181
8. Das allgemeinste Priestertum: eine Grenzüberschreitung 184
9. Schlafende Heilige, wachende Schwestern und Brüder: die Ideologie der Grenzfestungen 185
10. Das sogenannte »Grenzkriegertum« als Trägerschicht der helvetischen Reformation Ungarns 187
Edit Szegedi: Konfessionsbildung in Klausenburg und Kronstadt: Der Anspruch der Homogenität und die heterogene Wirklichkeit 192
Andreas Müller: An der Grenze von West- und Ostkirche: Die Reformation in Kronstadt / Siebenbürgen 204
Ein Anstoß zur Kronstädter Reformation durch die orthodoxen Rumänen 204
Evangelische Missionsversuche im orthodoxen Umfeld 206
Durch die Grenzsituation Kronstadts geprägte reformatorische Theologie: Valentin Wagners Katichisis von 1550 209
Durch die Grenzsituation geförderte Spezifika reformatorischer Theologie in Kronstadt 211
a. (Re-)formierung der Lehre 211
b. Die Förderung der Ethik 212
c. Die Förderung der Bildung 213
Paul Brusanowski: Wirkungen der Reformation auf die rumänischen Orthodoxen in Siebenbürgen 216
1. Zur Entwicklung der rechtlichen Lage der Rumänen in Siebenbürgen bis zur Reformation 217
2. Die Rumänen und die Reformation während der Herrschaft der Zapolyas: Gründung einer rumänischen reformierten Kirche 218
3. Die Zeit der katholischen Fürsten Báthory: das orthodoxe Bistum von Alba Iulia (Weißenburg) 221
4. Die ersten Übersetzungen ins Rumänische: historiographische Einstellungen 223
5. Eine national(istisch)e Reformbewegung innerhalb der Metropolitanprovinzen der Walachei und der Moldau 230
6. Einfluss der Reformation auf die Rumänen Siebenbürgens im 17. Jahrhundert 232
6.1 Briefwechsel zwischen Fürst Bethlenund dem ökumenischen Patriarch Kyrillos Lukaris 233
6.2 Conditiones episcopi ecclesiarumque valahicarum 234
6.3 De Unione Valachorum cum Reformatis 238
6.4 Fürstliche Urkunden für die Verbesserung der materiellen Lage der rumänischen Pfarrer 241
6.5 Kulturelle Mission und Erneuerung um die Mitte des 17. Jahrhunderts 242
6.6 Zwischen dem Ideal der Reformation und der osmanischen Realpolitik: Schicksal der letzten rumänisch-siebenbürgischen Hierarchen Ende des 17. Jahrhunderts 244
6.7 Der Epitrop und Protopope Ioan Zoba von Alvinc und die rumänische Druckerei am Ende des 17. Jahrhunderts 246
Peter Kónya: Die Reformation in der mehrsprachigen Welt Oberungarns 250
Jan Harasimowicz: Die Reformation in Schlesien zwischen Adelsmacht und Bürgerwillen 264
Sektion II: Entwicklung und Stellung der aus der Reformation hervorgegangenen evangelischen Kirchen in der europäischen Gegenwart 288
Katrin Hatzinger: An der Peripherie? Die Aussichten des Protestantismus in Europa 290
I. Die Rolle der (protestantischen) Kirchen im Prozess der europäischen Integration 290
II. Die Aussichten des Protestantismus in Europa 295
a. Die Beziehungen zur Orthodoxie 297
b. Die wachsenden Anzahl charismatischer Bewegungen und Freikirchen 298
c. Der Umgang mit der säkularen und pluralen Gesellschaft 298
d. Der interreligiöse Dialog 299
III. Fazit 300
Svend Andersen: Wittenberg, Schleswig und Dänemark: Wechselwirkungen von Politik und Reformation 302
Evangelisch-Lutherische Kirchen in und um Dänemark 302
Luthertum und Politik im vordemokratischen Dänemark 305
Demokratisierung von Politik – und Luthertum? 310
Kirche und Politik im heutigen Dänemark 312
George Harinck: The Formative Role of Christian Social Thinking in Dutch Society of the 19th and 20th Century 316
I. Introduction 316
II. The development of the welfare state 317
Main challenges for society and the emergence of the welfare state 321
Role and influence of religious communities 324
Constellations and conflicts 329
III. The culture of welfare 331
Religious social teachings 331
Social values in society 334
Patterns of inclusion / exclusion 338
IV. Institutions of the welfare system 342
Social services 342
Detected problems 343
V. Conclusion 344
Marc Lienhard: Evangelisches Bekenntnis, Identität und gesellschaftliche Verantwortung des französischen Protestantismus heute 346
1. Der Protestantismus in Frankreich: ein neuer Anfang im 19. Jahrhundert 346
2. Kirchliche Tendenzen im 19. Jahrhundert 346
3. Eine Vielfalt von diakonischen und missionarischen Werken und Vereinen 347
4. Neue Aspekte im 20. Jahrhundert 348
5. Das gesellschaftliche Engagement der Kirchen 350
6. Die sozio-politischen Stellungnahmen der Kirchen 351
7. Leben als Minderheitskirche 352
8. Die Evangelisation 353
Anhang 354
Quellen, Lexikon, Zeitschrift 355
Literatur 355
Martin Ernst Hirzel: Die gesellschaftliche, politische und ökumenische Relevanz des gegenwärtigen schweizerischen Protestantismus 356
I. Vorbemerkungen 356
1. Zum Verhältnis von Kirche und Staatin der schweizerischen Reformation 357
Reformation in der Schweiz: Umfasst von Anfang an mehr als nur die kirchlich-geistige Sphäre 357
Wechselwirkung zwischen Stadt und Land 357
Die Tendenz zum Staatskirchentum 357
Verhältnis von göttlicher und menschlicher Gerechtigkeit 358
Stärkung der Gemeinde 359
Prophetische Stimme / Wächteramt 359
2. Heute 359
a. Die »Modernität« der Reformation 360
b. Kirchesein zwischen Mitgliederverlust und volkskirchlichem Anspruch 361
c. Verschiedene Einflussebenen 362
National 362
Kantonal 364
Kommunal 364
Der evangelikale Protestantismus 365
a. Was sogenannte gesellschaftliche Megatrends über die Relevanz des Protestantismus aussagen 366
b. Zur Bedeutung des Schweizer Protestantismus in der Ökumene 367
Michael Bünker: Evangelisch an der Donau 370
Der Donauraum 370
Religionen im Donauraum 372
Die Evangelischen Kirchen im Donauraum 373
Die Evangelische Europäische Versammlung in Budapest 1992 375
Die Regionalgruppe der GEKE 377
Herausforderung: Versöhnung und Solidarität 378
Nachtrag: Peripherie oder Zentrum? 380
Geza Filo: Das Verhältnis von Staat und evangelischen Kirchen in Slowenien 384
Statistische Daten zu der Religionszugehörigkeit für das Jahr 2002 384
Die Rechtslage der Kirchen und Religionsgemeinschaften in Slowenien 384
Das Gesetz über die Religionsfreiheit 385
Das Verhältnis zwischen der evangelischen Kirche und dem Saat 386
Ludwig Steindorff: Protestantismus in Kroatien: Vom Neuanfang 1946 bis in die Gegenwart 390
Der historische Rahmen 391
Die Zeit nach 1991 395
Die Stellung der Protestanten in der kroatischen Gesellschaft 401
An der Peripherie 407
Tamás Fabiny: 25 Jahre nach der politischen Wende: Eine Bestandsaufnahme über die Auswirkungen für das Kirche-Sein heute am Beispiel Ungarns 410
Ein Erfahrungsbericht 410
Die Kirche und die Zeit der Wende 410
Die Kirche und die Vergangenheitsbewältigung 411
a. Die Kirche in der Zeit des Horthy-Regimes 412
b. Kirche in der Zeit der sozialistischen Diktatur 412
Kirche und Gesellschaft heute 413
Freiheit 414
Béla Kató: Die gesellschaftlich-politische Lage des siebenbürgischen Protestantismus im 21. Jahrhundert 416
Unsere Rolle in der Gesellschaft 419
1. Die Diasporasituation 420
2. Die Sprachenfrage 421
3. Schulen 422
4. Christliche Stiftung Diakonia 423
Karl W. Schwarz: Der Protestantismus in der Slowakei: Eine Brücke zwischen Sprachen, Völkern und Kulturen 426
Das Institut für Kirchengeschichte des Donau- und Karpatenraumes 426
Die Sowakische Republik 428
Die belastende Geschichte 431
Zur religionsrechtlichen Ausgangslage 433
Zwei protestantische Kirchen 435
Theologische Ausbildung 437
Das kirchliche Schulwesen 439
Interkonfessioneller Brückenschlag 440
Edwin Pech: Protestantismus im Pluralismus des heutigen Polens 444
Vorwort 444
Historische Vielfalt in Polen 445
Zwischenkonfessionelle Verhältnisse 445
Einfluss der »Solidarno??« auf die Entwicklung des Pluralismus in Polen 446
Staatsvertrag mit den evangelischen Kirchen 446
Diakonie 447
Evangelisierung und Mission 448
Ökumene 448
Heutiger polnischer Protestantismus und die Europäische Union 449
Internationale Kontakte 451
Protestantische Kirche und der »neue« Pluralismus im modernen Polen 451
Veränderungen im pluralistischen Polen des 21. Jahrhunderts 451
Herausforderungen des kulturellen Pluralismus 452
Säkularisierung 452
Stete Suche nach neuen Erfahrungen, Empfindungen und Interessen 453
Moral-ethische Herausforderungen für die Kirche 454
Freie Wahl 455
Schlusswort 455
Autoren- und Herausgeberverzeichnis 458
Register 462
Ortsregister 462
Personenregister 473

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 15.5.2017
• Reihe/Serie: Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz
• Co-Autor: Svend Andersen, Paul Brusanowski, Michael Bünker, Emidio Campi, Zoltàn Csepregi, Tamas Fabiny, Geza Filo, Jan Harasimowicz, George Harinck, Katrin Hatzinger, Ian Hazlett, Martin Hirzel, Luka Ilic, Bela Kato, Alfred Kohler, Peter Konya, Marc Lienhard, Andreas Müller, Jens E. Olesen, Edwin Pech, Vincenc Rajsp, Karl W. Schwarz, Herman J. Selderhuis, Ludwig Steindorff, Edit Szegedi
• Zusatzinfo: mit 6 Abb.
• Verlagsort: Göttingen
• Sprache: deutsch
• Themenwelt: Geisteswissenschaften ► Religion / Theologie ► Christentum
• Schlagworte: 16. Jahrhundert • Evangelische Kirche • Kirchengeschichte • Reformation • Theologiegeschichte
• ISBN-10: 3-647-10154-0 / 3647101540
• ISBN-13: 978-3-647-10154-5 / 9783647101545