Zum Hauptinhalt springen
Nicht aus der Schweiz? Besuchen Sie lehmanns.de
Anglizismen in Hispanoamerika - Hendrik Detjen

Anglizismen in Hispanoamerika

Adoption und Integration, Nivellierung und Differenzierung

Hendrik Detjen (Autor)

Media-Kombination
XVI, 540 Seiten | Ausstattung: Hardcover & eBook
2017
de Gruyter Mouton
978-3-11-048974-3 (ISBN)
Preis auf Anfrage
  • Titel leider nicht mehr lieferbar
  • Artikel merken
This work undertakes a first empirical and comparative investigation of Anglicisms in 12 Spanish-speaking Latin American countries. Unity and diversity are key themes in the study, which analyzes the use of English in newspapers, placing special emphasis on the graphic and morphological integration of borrowed terms. The findings relativize existing notions of the influence exerted by English in the region (extent/geographical distribution). Erstmals liegt eine empirisch-vergleichende Untersuchung zum Anglizismus in zwölf spanischsprachigen Ländern Lateinamerikas unter dem Vorzeichen „Einheit/Vielfalt" vor. Die Arbeit analysiert Anglizismen aus der Tagespresse, wobei ein besonderes Augenmerk auf der graphischen und morphologischen Integration der Lehnwörter liegt. Die Ergebnisse relativieren bisherige Auffassungen über die Staffelung des angloamerikanischen Einflusses in der Region.

Hendrik Detjen, Kiel, Germany.

Hendrik Detjen, Kiel.

Reihe/Serie Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 409
Zusatzinfo Enthält eine Printausgabe und ein eBook
Verlagsort Berlin
Sprache deutsch
Maße 155 x 230 mm
Themenwelt Geisteswissenschaften Sprach- / Literaturwissenschaft Romanistik
Schlagworte anglicism • Anglizismus • Language contact • lateinamerikanisches Spanisch • Latin American Spanish • Sprachkontakt
ISBN-10 3-11-048974-0 / 3110489740
ISBN-13 978-3-11-048974-3 / 9783110489743
Zustand Neuware
Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR)
Haben Sie eine Frage zum Produkt?