Blick ins Buch

Evangelien nach der russischen-kirchenslavischen Übersetzung der Jepifanij Savynecki, Moskau, 1673

Facsimile-Ausgabe

Olga Strakhov (Herausgeber)

Buch | Softcover

2002 | 2002
Brill | Schöningh (Verlag)
978-3-506-71677-4 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Inhaltsverzeichnis (PDF)

Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage

Artikel merken

1649 waren auf Anforderung des Zaren Aleksej Michajlovic (1629-1676) ukrainische Mönche aus Kiev nach Moskau gekommen, um den gelehrten Unterricht zu begründen, bei einer Revision liturgischer Bücher zu helfen und eine Übersetzung der Bibel zu fördern. Der bedeutendste war Jepifanij Slavinec'kyj († 1675). Er begann eine Übersetzung des Neuen Testaments, übersetzte aber selber wohl nur die Evangelien. Der Text, obwohl in der wissenschaftlichen Literatur viel besprochen, wurde bisher nicht gedruckt. Er steht der Moskauer Bibel von 1663 nahe.

Erscheint lt. Verlag	12.4.2002
Reihe/Serie	Biblia Slavica III: Ostslavische Bibeln ; 3
Sprache	deutsch
Gewicht	1778 g
Themenwelt	Religion / Theologie ► Christentum ► Bibelausgaben / Bibelkommentare
Schlagworte	Bibelübersetzung • Evangelien • Ostslavische Bibeln
ISBN-10	3-506-71677-8 / 3506716778
ISBN-13	978-3-506-71677-4 / 9783506716774
Zustand	Neuware