The Poison of the Medici - Language Course Italian Level A1 (eBook)
150 Seiten
MainBook (Verlag)
978-3-944124-45-2 (ISBN)
Alessandra Barabaschi is an art historian, an author, and an enthusiastic cosmopolitan. Since the day she was born in Parma (Italy), she is travelling around the world to get in touch with people, countries, and culture different from her own. She speaks several languages. In 2009 she has founded her own PR agency. At the end of 2010 her first book has been published: A work in four volumes in English dedicated to the magnificent violins of Antonio Stradivari. Moreover, her successful new series of crime novels and tourist guides to learn Italian has hit the market at the end of 2013.
Alessandra Barabaschi is an art historian, an author, and an enthusiastic cosmopolitan. Since the day she was born in Parma (Italy), she is travelling around the world to get in touch with people, countries, and culture different from her own. She speaks several languages. In 2009 she has founded her own PR agency. At the end of 2010 her first book has been published: A work in four volumes in English dedicated to the magnificent violins of Antonio Stradivari. Moreover, her successful new series of crime novels and tourist guides to learn Italian has hit the market at the end of 2013.
Firenze, la capitale258 del Rinascimento italiano259
La mattina seguente, la stazione260 è piena di gente, che si affretta a tornare a casa, carica di regali261, per festeggiare il Natale in famiglia262.
“Per fortuna io ho comprato il mio biglietto263 su internet”, commenta Annika osservando la lunga coda264 davanti alla biglietteria265. Dopo aver acquistato una guida266 di Firenze all’edicola267 della stazione, la ragazza controlla sul tabellone delle partenze268 da che binario269 partirà il suo treno.
“Devo cambiare treno270 a Bologna. Spero di non sbagliarmi271”, osserva avviandosi272 poi velocemente verso il binario, mentre il treno arriva in stazione.
“Non vedo l’ora273 di ammirare il David274 di Michelangelo!”, pensa Annika entrando nel suo scompartimento275 e sedendosi vicino276 al finestrino277. “Firenze, arrivo!”
Durante il viaggio, la ragazza si concentra278 nella lettura delle informazioni inviate da Corinna sulle principali opere esposte279 agli Uffizi e della guida di Firenze.
Quando il treno raggiunge la stazione di Santa Maria Novella, a Firenze, Annika scende280.
Corinna l’attende281 davanti all’entrata principale282 della stazione e le va incontro283. È minuta284 e ha dei vivaci occhi verdi. Porta i lunghi capelli rossi legati in due trecce285 che le cadono sulle spalle e la fanno somigliare286 a Pippi Calzelunghe287.
“Ciao, Annika!”, dice sorridendo. “Grazie di essere venuta! Come stai? È andato bene il viaggio?” Le amiche si abbracciano calorosamente288.
“Sì, tutto bene, grazie”, le risponde Annika. “Come sta tuo padre?”
“Sta bene, ma con una gamba rotta fa fatica289 a muoversi”, risponde Corinna con una smorfia290. “Per fortuna291, presto lo potrò raggiungere. Ho trovato un volo292 che parte domani mattina”.
“Bene! Allora passiamo il Natale insieme!”
“Sì! Stasera siamo invitate a cena a casa di amici. Vedrai che ci divertiremo!”
“Che bello!”
“Abbiamo anche il tempo per fare un bel giro in centro. Oggi gli Uffizi sono chiusi e purtroppo293 non posso presentarti294 ai miei colleghi295, ma posso spiegarti296 io tutto quello che dovrai fare. Però ti va se prima mangiamo qualcosa?”
“Certo!”
Le ragazze si avviano a piedi verso il centro. A pochi passi dalla stazione, si trova la basilica297 di Santa Maria Novella298, una delle più importanti chiese di Firenze.
“Wow, che meraviglia!”, commenta Annika rimanendo a bocca aperta299 di fronte300 all’elegante facciata301 in marmo302 bianco e verde.
Sì, hai proprio ragione303!”, le risponde l’amica. “Anche a me piace molto la facciata realizzata da…”
“Leon Battista Alberti304!”, la interrompe Annika.
“Brava, Annika! Come fai a saperlo?”
“L’ho appena letto nella guida di Firenze!”, le risponde Annika sorridendo. “Qui vicino dovrebbero esserci anche le Cappelle Medicee305 e il Duomo306 o sbaglio?”
“Non sbagli! Sia la basilica di San Lorenzo sia la cattedrale307 di Santa Maria del Fiore sono poco distanti308, ma noi dobbiamo andare verso Piazza della Signoria309. Il mio appartamento si trova in una piccola via dietro agli Uffizi”.
“Che bello, l’Arno310!”, esclama Annika indicando311 il fiume312 che le ragazze hanno raggiunto camminando svelte313.
Il cielo di Firenze è grigio e si rispecchia nell’acqua dell’Arno, che è verde scuro.
Corinna osserva divertita Annika che si sporge314 per vedere meglio il fiume.
“Allora tra poco vedremo il…”, continua la ragazza emozionata, “Ponte Vecchio315!”
“E questo è Il Fiorino”, interviene Corinna sorridendo. “Fermiamoci qui a mangiare un panino, così puoi ammirare il ponte stando al caldo”.
Nonostante sia il giorno di Natale, il bar è affollato di clienti: fiorentini che giocano a carte con gli amici e turisti che trascorrono a Firenze le vacanze natalizie.
“Che posto carino!”, osserva Annika entrando nel locale.
“Qui si può sia mangiare sia dormire. Le camere da letto316 sono al piano superiore317”, le spiega Corinna.
Le ragazze trovano posto318 di fronte a una grande finestra che si affaccia sul Ponte Vecchio.
Il cameriere319 riconosce Corinna e la saluta calorosamente320: “Ciao Corinna, come stai? Non dirmi che lavori anche oggi?”
“Scherzi?321 Almeno a Natale il museo è chiuso e comunque domani torno a casa in Germania, perché mio padre si è rotto una gamba. Ah, scusate322, non vi ho presentato! Lei è la mia amica Annika. Annika mi sostituirà per una settimana al museo”.
“Ciao, io sono Paolo”, dice il ragazzo stringendo la mano323 ad Annika. “Cosa prendete?”, aggiunge poi estraendo324 dalla tasca325 una penna326 e un blocchetto per gli appunti327.
“Io prendo un panino con l‘uovo328 e gli spinaci329”, risponde Corinna.
“Io vorrei un trancio di pizza330 con il prosciutto cotto331 e i funghi332”, dice Annika indicando l’espositore333 vicino al bancone334 del bar, dove sono esposte focacce e pizze.
“E da bere, cosa vi porto?”
“Per me una bottiglietta d’acqua e un caffé, grazie. E tu, cosa prendi, Annika?”
“Una spremuta d’arancia335 e un cappuccino, grazie”.
Paolo si allontana a grandi passi e, dopo pochi minuti, torna con le ordinazioni336.
“Raccontami un po’ di questa mostra”, chiede Annika all’amica mentre addenta337 la pizza fumante338.
“È un evento molto importante, non solo per il museo”.
“Come mai?”
“Si tratta di una mostra sulla famiglia de’ Medici. Verrà esposto anche un ritratto339 di Bianca Cappello340, che è stato ritrovato341 lo scorso anno”.
“Che scoperta342 interessante!”
“Sì, pensa che il ritratto è stato trovato nei sotterranei343 della banca fondata344 da Ferdinando I de’ Medici345, durante i lavori di ristrutturazione346!”
“Che fortuna347! Ma chi è Bianca Cappello? Non ne ho mai sentito parlare…”
“Bianca era la seconda moglie del granduca di Toscana Francesco I de’ Medici348. Il granduca Francesco I, rimasto vedovo349, aveva sposato in seconde nozze350 la sua amante351, Bianca Cappello, nobildonna352 veneziana353 famosa per la sua bellezza354. La famiglia de’ Medici era contraria355 alle nozze, in particolare il fratello di Francesco, il potente cardinale356 Ferdinando.
Qualche anno dopo le nozze, Francesco e Bianca morirono in circostanze misteriose357”.
“Davvero?”, esclama Annika incuriosita358 spalancando359 i grandi occhi azzurri.
“La sera dell’8 ottobre 1587, dopo una giornata trascorsa a caccia360 insieme al fratello Ferdinando, Francesco I e sua moglie Bianca cenarono presso la Villa di Poggio a Caiano361. Poche ore dopo, entrambi i coniugi362 si sentirono male. Francesco morì dopo undici giorni di agonia363”.
“E Bianca?”
“Bianca morì il giorno...
| Erscheint lt. Verlag | 27.10.2014 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Language Course Italian | Language Course Italian |
| Verlagsort | Frankfurt am Main |
| Sprache | englisch; italienisch |
| Themenwelt | Literatur |
| Schulbuch / Wörterbuch ► Lektüren / Interpretationen | |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft | |
| Schlagworte | Crime Novel • Florence • Italian • Italy • journey • language course • Travel • Travel Guide |
| ISBN-10 | 3-944124-45-6 / 3944124456 |
| ISBN-13 | 978-3-944124-45-2 / 9783944124452 |
| Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR) | |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
EPUB (Wasserzeichen)DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
