Strukturen im Sprachraum (eBook)

Analysen zur arealtypologischen Komplexität der Dialekte in Deutschland

Alfred Lameli (Autor)

eBook Download: PDF

2013
367 Seiten
De Gruyter (Verlag)
978-3-11-033139-4 (ISBN)

Infos

This book establishes new criteria for defining the German linguistic landscape.The spatio-structural analysesresult in a data-driven model of historical dialects that contributes to our understanding of the dynamics of language. By linking the analysis to extra-linguistic factors, it also serves as a structural bridge for cultural scholars working in other disciplines.

Alfred Lameli, University ofMarburg.

Autoren

lt;!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">

Alfred Lameli, University ofMarburg.

Alfred Lameli, Universität Marburg.

Inhalt

A HINFÜHRUNG 13
1 Ausgangslage 13
1.1 Das Problem der arealtypologischen Komplexität 13
1.1.1 Hintergrund 13
1.1.2 Relevanz 20
1.1.3 Sprachdynamischer Rahmen 23
1.1.4 Operationalisierungen 27
1.1.4.1 Primär qualitative Zugänge 27
1.1.4.2 Primär quantitative Zugänge 34
1.2 Zielsetzung und Fokus der Arbeit 38
2 Datenbasis 43
2.1 Ortsnetz 43
2.2 Sprachdaten 45
2.2.1 Der Sprachatlas des Deutschen Reichs 45
2.2.2 Die Klassifikation Wredes 47
2.2.3 Selektion der Sprachdaten 51
3 Quantifizierung der linguistischen Ähnlichkeit 57
3.1 Vorbemerkung 57
3.2 Codierung der Sprachdaten 58
3.3 Similaritätsrechnung: Optionen für diese Arbeit 59
3.4 Überprüfung der Similaritätsmatrix 67
3.4.1 Außenprüfung 67
3.4.2 Prüfung der Variantenfrequenz 70
B RAUMSTRUKTUREN 77
4 Modellierung der Datenkomplexität 77
4.1 Vorbemerkung 77
4.2 Methode 78
4.3 Ergebnis 81
5 Fokussierung allgemeiner Strukturmuster 87
5.1 Vorbemerkung 87
5.2 Werteverteilung 89
5.2.1 Statistische Werteverteilung 89
5.2.2 Räumliche Werteverteilung 96
5.2.2.1 Variogramm 96
5.2.2.2 Globaler Similaritätsgrad 99
5.3 Probabilistische Raumanalyse 104
5.3.1 Punktschätzung 104
5.3.2 Spots 110
5.3.3 Raumcluster 115
5.3.3.1 Überblick 115
5.3.3.2 Landkreis Goslar 116
5.3.3.3 Westen 121
5.3.3.4 Osten 126
5.3.3.5 Süden 128
5.4 Lokale Dispersionsmaße 132
6 Fokussierung spezieller Strukturmuster 141
6.1 Vorbemerkung 141
6.2 Lokale Spektren signifikanter Raumausschnitte 141
6.3 Erschließung des Sprachraums 146
6.3.1 Nordfriesisch 146
6.3.2 Westniederdeutsche Referenzen 148
6.3.3 Ostniederdeutsche Referenzen 153
6.3.4 Niederfränkisch-mittelfränkische Referenzen 161
6.3.5 Übrige westmitteldeutsche Referenzen 167
6.3.6 Ostmitteldeutsche Referenzen 173
6.3.7 Oberdeutsche Referenzen 180
7 Identifizierung dialektaler Großräume 193
7.1 Vorbemerkung 193
7.2 Gliederung der Dialekte 194
7.2.1 Methode 194
7.2.2 Ergebnis 197
7.2.2.1 Grobstrukturen 197
7.2.2.2 Resampling 200
7.2.3 Abschließende Gliederung 203
7.2.3.1 Similaritätsmodell 203
7.2.3.2 Erweitertes Similaritätsmodell 207
7.3 Formale Modellprüfung 210
7.4 Validierung und Aussagequalität 215
7.4.1 Nordfriesisch 215
7.4.2 Hochdeutsch 215
7.4.3 Westdeutsch 217
7.4.3.1 Zur Separierung 217
7.4.3.2 Arealtypologie 218
7.4.3.3 Sprachgeschichte 222
7.4.4 Niederdeutsch 226
7.4.4.1 Vorbemerkung 226
7.4.4.2 Südliches Niederdeutsch 229
7.4.4.3 Nördliches Niederdeutsch 232
7.4.4.4 Brandenburgischer Sonderraum 234
8 Zwischenstand 239
C DYNAMIK DES DIALEKTS 243
9 Dialekt und Schriftsprache 243
9.1 Vorbemerkung 243
9.2 Zusammenhänge 244
9.2.1 Lokale Relationen zur Schriftsprache 244
9.2.2 Globale Abhängigkeiten der Schriftsprache 247
9.2.3 Relationen zwischen Schriftsprache und Dialektähnlichkeit 252
9.3 Sprachdynamische Interpretation 257
9.3.1 Zur Vertikale 257
9.3.2 Zur Sprachgeschichte 260
9.4 Abschließende Bewertung 266
10 Dialekt als Spiegel kultureller Identität 269
10.1 Vorbemerkung 269
10.2 Fallstudie zur Mikroebene 270
10.2.1 Ausgangssituation 270
10.2.2 Sprachgeographische Bewertung des Phänomens 274
10.3 Ausweitung auf die Makroebene 280
10.3.1 Vorbereitung eines Transfers 280
10.3.2 Analyse der Binnenmigration 285
10.3.3 Rückführung der Ergebnisse in den Sprachraum 291
10.3.4 Relevanz für das Mikrobeispiel 300
10.4 Abschließende Bewertung 301
11 Dialekt im Wandel 305
11.1 Vorbemerkung 305
11.2 Datenselektion im BSA 306
11.2.1 Allgemeiner Ansatzpunkt 306
11.2.2 Differenzierung der Varianten pro Landkreis 307
11.2.3 Typisierung der Daten 308
11.2.4 Fehlwerte 311
11.3 Ergebnisse 313
11.3.1 Allgemeiner Vergleich der Zeitschnitte 313
11.3.1.1 Datenstrukturen 313
11.3.1.2 Raumstrukturen 316
11.3.1.3 Skriptizitätskontraste 320
11.3.2 Diachroner Vergleich einzelner Landkreise 325
11.3.2.1 Augsburg 326
11.3.2.2 Dillingen 329
11.3.2.3 Passau 331
11.4 Abschließende Bewertung 334
D ABSCHLUSS 337
12 Resümee 337
Literaturverzeichnis 343
Verzeichnis der Abbildungen 361
Verzeichnis der Tabellen 363
Index 365

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 14.10.2013
• Reihe/Serie: ISSN
• Reihe/Serie: ISSN
• Reihe/Serie: Linguistik – Impulse & Tendenzen
• Reihe/Serie: Linguistik – Impulse & Tendenzen
• Verlagsort: Berlin/Boston
• Sprache: deutsch
• Themenwelt: Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Germanistik
• Themenwelt: Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft
• Schlagworte: Corpus Linguistics • Dialectology • Dialectometry • Dialektologie • Dialektometrie • history of language • Korpuslinguistik • Sprachgeschichte
• ISBN-10: 3-11-033139-X / 311033139X
• ISBN-13: 978-3-11-033139-4 / 9783110331394