A Usage Dictionary English-German / German-English - Gebrauchswörterbuch Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch (eBook)

Gabriele Stein (Autor)

eBook Download: PDF

2013
2499 Seiten
De Gruyter (Verlag)
978-3-11-029702-7 (ISBN)

Infos

This dictionary offers quick and reliable practical guidance in helping users switch competently between English and German. It comprises up-to-date key words and phrases selected and based on expert knowledge in international dictionary research and practice. Successful communication in professional, commercial and personal life depends fundamentally on the mastery of these words and phrases.

Gabriele Stein, Heidelberg, Germany, and London, UK.

Autor

lt;!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">

Gabriele Stein, Heidelberg, Germany, and London, UK.

Inhalt

1 Einführung – Introduction 7
2 Abkürzungen und Symbole – Abbreviations and Symbols 12
3 Zeichen der Lautschrift – Phonetic Symbols 14
4 Teil I: Englisch-Deutsch – Part I: English-German 17
5 Teil II: Deutsch-Englisch – Part II: German-English 2307
6 Anhang – Appendix 2467
6.1 Unregelmäßige Verben im Englischen – Irregular Verbs in English 2467
6.2 Unregelmäßige Verben im Deutschen – Irregular Verbs in German 2473
6.3 Zahlwörter – Numbers 2478
6.3.1 Kardinalzahlen – Cardinal Numbers 2478
6.3.2 Ordnungszahlen – Ordinal Numbers 2481
6.3.3 Römische Zahlen – Roman Numerals 2482
6.3.4 Bruchzahlen – Fractions 2483
6.3.5 Vielfache – Multiples 2484
6.3.6 Numerierungen – Numberings 2484
6.3.7 Mathematische Ausdrücke – Mathematical Expressions 2484
6.4 Maße – Measures 2485
6.4.1 Längenmaße – Length 2485
6.4.2 Flächenmaße – Area 2485
6.4.3 Hohlmaße – Capacity 2485
6.4.4 Gewichtsmaße – Weights 2486
6.4.5 Datumsangaben – Dates 2486
6.4.6 Temperaturangaben – Temperatures 2486
6.5 Wortbildung – Word-formation 2487
6.5.1 Die Bildung von Substantiven – The Formation of Nouns 2487
6.5.2 Die Bildung von Verben – The Formation of Verbs 2488
6.5.3 Die Bildung von Adjektiven – The Formation of Adjectives 2490
6.5.4 Die Bildung von Adverbien – The Formation of Adverbs 2491
6.6 Musterbriefe – Model Letters 2492

Rezensionen

"The Usage Dictionary is an impressive volume written by a scholar with decades of experience
in theoretical and practical lexicography. It contains much useful information
which is beautifully presented." Michael Klotz in: International Journal of Lexicography, 2020, Vol. 33, No. 1, 116–125

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 29.8.2013
• Verlagsort: Berlin/Boston
• Sprache: englisch
• Themenwelt: Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Anglistik / Amerikanistik
• Themenwelt: Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft
• Schlagworte: deutsch-englisch • Deutsch /Wörterbuch • dictionary • englisch-deutsch • Englisch /Wörterbuch • English-German/German-English • Gebrauchswörterbuch • Usage Dictionary
• ISBN-10: 3-11-029702-7 / 3110297027
• ISBN-13: 978-3-11-029702-7 / 9783110297027